Marcel the Shell with Shoes On《穿着鞋子的贝壳马塞尔（2021）》完整中英文对照剧本.docxVIP

好的，你准备好了吗？Okay, are you ready?差不多吧I guess.加速And speeding.那是什么？Whats that?我想从一些问题开始I want to start with some questions.哦，明白了Oh, got it.对你来说很难吗？Is it hard for you?从那以后，你是不是很难...Has it been hard for you since...嗯……Mmm...我认为不会像你想的那样，但是......Not in the way that I think you would think it would be, but...嗯，这几乎是常识Uh, its pretty much common knowledge至少需要 20 个贝壳that it takes at least 20 shells才能建立一个社区to have a community.那是你生存所需的最低限度，所以...That thats about the minimum that you need to survive, so...我一开始觉得I think at first我在想我们不会成功的I was thinking were not gonna make it.但有时你只需要无视这些规则But sometimes you just have to disregard those rules并想，“嗯，实际上，规则是and think, Well, actually, the rule is我想过上好日子that I want to be having a good life“并且活下来，然后……and stay alive, and...不仅要生存，还要过上美好的生活And not just survive, but have a good life.说说现在的生活怎么样？Tell me about whats life like now?它……我？呃...It... Me? Uh...我欣赏它各种各样的美I appreciate its different beauties,但它......这不是我做事的方式but it... its not the way I wouldve done things如果我还在组里的话if I was still in the group.但他们不在这里But theyre not here.所以，这就是我有电动搅拌机的原因So, thats why I have the electric mixer.准备好？ - 嗯嗯Ready? - Mmm-hmm.Ta-da!我的意思是，我不想让我的声音出现在其中I mean, I dont want my voice in it.好吧，这取决于你Well, thats up to you.所以，别再问我问题了，这就是我要说的So, stop asking me questions is what Im saying.哦！哦好的Oh! Oh, okay.你父母有工作吗？你见过厨师吗？Do your parents work? Have you ever met a chef?如果你打破这个会发生什么？What happens if you break this?你吃过覆盆子吗？Have you ever eaten a raspberry?嗯，那是什么感觉？Um, and what was that like?你要问我问题吗？Are you gonna ask me questions?你好？Hello?天啊，这很奇怪Oh, man, this is weird.我不希望我的声音在里面I dont want my voice in it.我该怎么问你问题？How am I supposed to ask you questions?现在实际上只有我们两个人There are actually only two of us now.我...Myself......还有我的祖母，娜娜康妮...and my grandmother, Nana Connie.早在男女住在这里的时候，Back when the man and the woman lived here,我们有很多人there were a lot of us.更多的声音和气味More sounds and smells还有，呃，有很多东西可说and, uh