杜甫《旅夜书怀》创作背景及赏析.docx

杜甫《旅夜书怀》创作背景及赏析 杜甫《旅夜书怀》创作背景及赏析 杜甫《旅夜书怀》创作背景及赏析 杜甫《旅夜书怀》创作背景及赏析 《旅夜书怀》是唐朝大诗人杜甫于唐朝宗永泰元年 (765年)走开四川成都草堂今后在旅途中所作。下边是为你 带来的杜甫《旅夜书怀》创作背景及赏析，欢迎阅读。 《旅夜书怀》原文细草细风岸⑴，危樯独夜舟⑵。 星垂平野阔⑶，月涌大江流⑷。 名岂文章著⑸，官应老病休⑹。 飘飘何所似⑺，天地一沙鸥。 说明 ⑴岸：指江岸边。 ⑵危樯(qiaacute;ng)：高高的船桅杆。独夜舟： 是说自己孤零零的一个人夜泊江边。 ⑶星垂平野阔：星空低垂，荒野显得分外广阔。 ⑷月涌：月亮倒映，随水流涌。大江：指长江。 ⑸名岂：这句连下句，是用反言以见意的手法写的。 杜甫确实是以文章而出名的，却偏说不是，可见还有理想，所以这句是骄傲语。休官显然是因论事见弃，却说不是，是什么老并且病，所以这句是自解语了。 ⑹官应老病休：官倒是因为年老多病而被罢退。应： 以为是、是。 ⑺飘飘：翱翔的样子，这里含有飘零、飘泊的意思，因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。 《旅夜书怀》译文细风吹拂着江岸的细草，那立着 高高桅杆的小船在夜里孤单地停靠着。 星星垂在天边，平野显得广阔;月光随波涌动，大 江滔滔东流。 我难道是因为文章而出名，年老病多也应该休官 了。 自己各处漂泊像什么呢  ?就像天地间的一只孤零零 的沙鸥。 《旅夜书怀》创作背景唐朝宗永泰元年(765)正月， 杜甫辞去节度顾问职务，返居成都草堂。(765)四月，严武 逝世，杜甫在成都失掉依靠，遂携家由成都乘舟东下，经嘉 州(今四川乐山)、榆州(今重庆市)至忠州(今四川忠县)。此诗约为途中所作。 《旅夜书怀》赏析《旅夜书怀》是唐朝出名诗人杜 甫于765年走开四川成都草堂今后在旅途中所作。诗人用阔 大无垠的夜景衬托深邃滞重的孤单感，令人感觉到诗人生命 的激情正如他笔下奔涌的江流同样汹涌难平，深刻地表现了 作者内心飘泊无依的感触，是杜甫诗歌中的经典作品。也是 杜诗五律的名篇，素来为人称道。 诗作于代宗永泰元年(765)，杜甫带着家人走开成 都草堂，乘舟东下，在岷江、长江飘泊。这首五言律诗大概 是他舟经渝州、忠州一带时写的。全诗表露了诗人奔忙不遇 之情。诗的前半写旅夜的情形。以写景展现状况和情怀，寓情于景之中。后半写书怀。抒发自己原有政治理想，没有想到倒是因为文章而得扬名四海，而宦途却因老病而被排挤。表现了内心飘泊无依的伤感，字字是泪，声声哀叹，感人至深。星垂平野阔，月涌大江流与李白的山随平野尽，江入大荒流有异曲同工之妙。 诗的前半描述旅夜的情形。第一、二句写近景：微 风吹拂着江岸上的细草，竖着高高桅杆的小船在月夜孤单地 停靠着。当时杜甫离成都是逼不得已。这一年的正月，他辞 去节度使顾问职务，四月，在成都赖以安家的挚友严武逝世。 处此凄孤无依之境，便决意离蜀东下。所以，这里不是空泛 地写景，而是寓情于景，经过写景展现他的状况和情怀：像 江岸细草同样微小，像江中孤舟一般孤单。第三、四句写远 景：明星低垂，平野广阔;月随波涌，大江东流。这两句写 景雄浑阔大，素来为人所称道。诗人写辽阔的平野、浩荡的 大江、绚烂的星月，正是为了反衬出他举目无亲的形象和颠 连无告的凄怆心情。 诗的后半是书怀。名岂文章著，官应老病休，写出 诗人极度生气之情，前句说明其理想未酬，反而因文章而扬 名，读来令人心沉;后句诗人以自嘲口吻风趣地说出自己政 治理想不得实现的生气。岂应是重点字眼，上下关系。有点 名誉，哪里是因为我的文章好呢?当官，倒应该因为年老多 病而退休。这是反话，立意至为委婉。诗人素有远大的政治 理想，但长久被压迫而不能够发挥，所以声名竟因文章而著， 这实在不是他的愿望。杜甫此时确实是既老且病，但他的休 官，却主要不是因为老和病，而是因为被排挤。这里表现出 诗人心中的不平，同时揭穿出政治上失意是他飘泊、孤寂的 根根源因。最后两句，触景而情发，景以自况，运用形象的 比喻收结全诗。诗人以天地间一只形单影孤的沙鸥来寄望自 己功业未成的叹息，有一种强烈的感染力量。诗人即景自况 以抒悲怀。水天空阔，沙鸥飘零;人似沙鸥，转徙江湖。这 两句借景抒怀，深刻地表现了诗人内心飘泊无依的感触，真 是一字一泪，感人至深。王夫之《姜斋诗话》说：情形虽有 在心在物之分，而景生情，情生景，互藏其宅。情形互藏其 宅，即寓情于景和寓景于情。前者写宜于表达诗人所要抒发 的情的光景，使情藏于景中;后者不是抽象地写情，而是在 写情中藏有光景。杜甫的这首《旅夜书怀》诗，就是古典诗 歌中情形相生、互藏其宅的一个模范。