《一千零一夜》的故事.ppt

* * * 《一千零一夜》 的故事 一千多年前，一位海盗 英雄的传奇在《一千零一夜》 的故事中诞生了。多年来， 他是许多书和银幕上的常客。 今天，他就要在我们 教室里首度登场。他 的名字意思是行动与 冒险。他就是辛巴达，是横越七大洋的传奇 人物。 伟大的赞誉 A： 它是世界文学艺术殿堂中一株永远艳 丽多彩的奇葩！ B: 高尔基说：它是世界文学史上“最壮 丽的一座纪念碑”！ C: 英国学者基布说：它“在世界文学史 上获得了永恒的声誉”！ 基本资料 《一千零一夜》的故事来源主要有以下三个方面： 一、是印度和伊朗的故事，即收入《一千零一夜》的故事有些来源于伊朗故事集《一千个故事》，而《一千个故事》原来又出自印度，这些故事先由梵文译为波斯文，再由波斯文译为阿拉伯文。 二、是以巴格达为中心的阿拔斯王朝故事。 三、是以开罗为中心的埃及故事。 在这个意义上说，《一千零一夜》是印度、伊朗和阿拉伯文化结合的产物。 基本资料 基本资料 《一千零一夜》编辑成书似乎经过许多人的努力，并且经过相当长的岁月。一般认为，其中最古老的故事大约产生于公元8世纪，核心的故事大约形成于10世纪，最晚出的故事大约出现于16世纪，而全书基本成型则大约在13世纪。 基本资料 《一千零一夜》的规模相当庞大，共计收入一百多个故事。这些故事全部采用故事套故事的方法组织起来，所有这些故事都套在第一个——《国王山鲁亚尔及其兄弟的故事》里。 关于《一千零一夜》产生的传说 相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死。此后，每日娶一少女，翌日清晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事的方法吸引国王，每讲到最精彩处，天刚好亮，使国王爱不忍杀，允许她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。世界名著《一千零一夜也由此诞生。 成书过程 成书过程 《一千零一夜》其实是劳动人民的集体创作，从口头创作到编订成书经历了一个漫长的历史过程。他的成书过程，是一个对不同地区、不同民族的神话、传说、故事不断吸收和融汇的过程。很早的时候，印度、波斯等地的民间故事就流传到伊拉克、叙利亚一带。大约八世纪中叶到九世纪中叶，出现了手写本。又经过几百年的搜集、整理、加工、补充，大约到十六世纪才最后定型。而由文人编纂成书，出版问世，还要晚一些。 《一千零一夜》的产生、发展、定型，经历了阿拉伯社会的不同时期，深深根植与阿拉伯土壤，是中近东地区广大阿拉伯人民、波斯人民聪明才智的结晶。 内容 《一千零一夜》反映了东方文化的瑰丽色彩，神秘、奇异、幻想丰富、语言优美。他把神奇的想象和当时阿拉伯现实结合起来，读故事便可了解那个时期阿拉伯人的生活风貌。 书中的故事种类繁多，多数据有神话色彩，情节绚丽多彩、变幻莫测，但真正能打动读者的还是它所蕴涵的美好情感、愿望和追求，这正是他永不磨灭的精神价值。 写作上的不足之处 一、宗教色彩过于浓重。本书形成与阿拉伯地区，深深根植于阿拉伯土壤，因此，其故事不论何种类型，都具有鲜明的阿拉伯和伊斯兰色彩。在很多故事里，我们都能看到人们信奉真主安拉，他们歌颂真主，每到危机时刻喜欢说：“一切交给真主安排。”但是，在书里数次提及一个被穆斯林认为是邪教的教派“拜火教”，几乎每个故事都描述了对拜火教徒的憎恶，不信奉安拉的异教徒会受惩罚，变成黑石头。 二、对妇女存在某种偏见。开篇就是撒桑国和撒马尔罕两国的王后不忠，后又多次提及女人善使“阴谋诡计和狡猾欺骗”等诋毁之词，可见阿拉伯地区妇女地位低下的社会现实，她们不被人尊重，没有同等的地位。 写作上的不足之处 三、有的故事比较粗俗。好多故事叙述的都是女子不忠，私通情人。如《四色鱼和神秘女郎》中的女人，为了情人虐待丈夫。还有故事中总是把品行恶劣的人变成狗，变成骡子等，让人觉得太过世俗化。 四、有些故事显得重复。如《第一个女郎的故事》和《商人、妖怪和三个老人》中第二个老人的故事，或哥哥，或姐姐，都是因为预谋害亲人谋取钱财而被变成了黑狗。其余故事也多多少少会给人某种雷同的感觉。 虽然《一千零一夜》存在这样那样、那样的不足，但瑕不掩瑜，作为民间文学史上的一座壮丽的纪念碑，他始终闪烁着夺目的光彩。 沐浴书海，香溢校园 有人说：“书是人类的精神食粮。”没有米， 肚子饿得慌；没有书，世界空荡荡。每一本好 书，都是人类迈向文明的一个脚印。而每一本 世界文学名著，都是人类文明的甜美果实。你 能把自己最喜欢的一部名