河南省平顶山方言语法研究.doc

河南省平顶山方言语法研究 本文从词法、句法两个方面分析了平顶山方言和普通话在语法上的差异。 标签：平顶山方言 词法研究 句法研究 平顶山市位于河南省中南部，东与许昌市的襄城县、漯河市的舞阳县、驻马店市的西平、泌阳县交界；西与洛阳市的汝阳、伊川为邻；南与南阳市的方城、南召毗邻；北与郑州市的登封县、许昌市的禹州市、许昌县接邻。 平顶山方言属于官话方言，官话方言是普通话的基础方言。这种关系使得平顶山方言在具体的语法现象和语法特点上，与普通话存在着诸多相似点。尽管如此，平顶山方言仍有一些很有特点的语法现象值得分析和研究。本文拟从词法、句法两个方面分析平顶山方言和普通话在语法上的差异。 一、词法研究 （一）词的构成 1.平顶山方言中的有些单音节词在普通话中是双音节词，其中以名词居多。例如： 桶——水桶 镰——镰刀 锤——锤子 天——天空 肉——猪肉 明——天亮 牙——牙齿 花——棉花 房——房子 爹——爸爸 诗——诗歌 蝇——蝇子 眼——眼睛 姑——姑姑 妗——舅妈 妮儿——女儿 毒——毒辣 怪——古怪 烦——各意 精——精明 能——聪明 旋——危险 鬼——炫耀 抠——吝啬 2.在平顶山方言和普通话中都是双音节词语，但语素不尽相同。例如： （1）一个语素不同 好天——晴天 成天——整天 虼蚤——跳蚤 袖儿——袖子 巴望——盼望 抽斗儿——抽屉 大豆——黄豆 三伏——末伏 挨噘——挨骂 天河——银河 犟嘴——顶嘴 嬎蛋——下蛋 晌午——中午 牙狗——母狗 大油——猪油 （2）两个语素都不同 日头——太阳 搂住——拥抱 越巴——更加 灶火——厨房 芫荽——香菜 总算——终于 存气——从容 眼气——羡慕 旁哩——别人 富态——丰腴 腌臜——肮脏 盘缠——路费 歇歇——休息 凑乎——将就 上粪——施肥 3.在平顶山方言中为三音节或多音节词，在普通话中为双音节词，这类词语数量较多。例如： 扫帚星——彗星 年头儿起——年初 眵麻糊——眼眵 打忽闪——打闪 要饭哩——乞丐 不勒盖儿——膝盖儿 吸铁石儿——磁石 燕面糊——蝙蝠 罗锅腰儿——驼背 地张儿——地方 庄稼人——农民 捎带着——顺便 后半晌儿——下午 生意人——商人 八月十五——仲秋 （二）词缀 平顶山方言的词缀比较丰富，从词缀在词中所处的位置来看，有前缀、中缀、后缀，其中以后缀居多；从所构成词的词性来看，有名词词缀、动词词缀、形容词词缀等。 1.前缀 （1）老 由“老”构成的名词主要指称人或物，可表戏称或委婉称呼，含有一定的轻视意味。例如： 老广：旧称湖广人，也可称广东人。 老本儿：最初的本钱。 老娘们儿：妇女。 老油子：滑头。 老爷儿们：男人。 老闺女：年纪大了还没结婚的女子。 老狐狸：非常狡猾的人。 老不死哩：骂老年人的话。 老好好儿：不愿得罪人的人。 （2）二 “二”作为前缀构成的名词多具有贬义色彩，这类词语数量不是很多。 二杆子、二楞子：指鲁莽的人。 二傻子：不精细的人。 二郎腿：坐时把一条腿放在另一条腿上的姿势。 二混子、二溜子：吊儿郎当的人。 二婚茬：再次结婚的人。 二道贩子：转手倒卖物品，从中牟利的人。 二话：牢骚话。 二心：不忠实的想法。 二百五：傻瓜。 （3）圪 “圪”作为前加成分可以构成名词、形容词、象声词。例如： 圪瘩：不平滑。 圪劳儿：角落。 圪料：性情古怪。 圪针：植物枝梗儿上的刺。 圪吱：挑重物时扁担颤动发出的声响。 圪嘣：嚼炒焦豆时发出的响声。 （4）骨 “骨”作为前缀主要是构成动词、量词。例如： 骨堆：蹲。 骨捣：做，如“瞎骨捣”。 骨都：煮。 骨都儿：头，如“一骨都儿大蒜”。 骨堆儿：堆，如“一骨堆儿菜”。 骨节儿：段儿，如“这棍子断成两骨节儿了”。 （5）怪 “怪”作为前缀主要是构成形容词，表程度的加深，有“很”的意义。例如：怪难看、怪难闻、怪难受、怪难听、怪难做。 2.中缀 （1）巴 “巴”作为中缀主要构成名词。例如： 火巴眼：急性结膜炎，也指患这种病的人。 肋巴骨：肋骨，也指短处。 屁巴虫：一种能放臭气的扁圆形昆虫，也指爱拍马屁的人。 磕巴嘴：口吃，例如“他有点儿磕巴嘴”。 （2）骨 “骨”作为中缀可以构成表示状态的形容词。 黑骨隆冬：太黑。如“洞里黑骨隆冬哩”。 叽里咕噜：形容话语很难让人听懂或听清楚。如“他们说话叽里咕噜哩，根本听不出在说些啥”。 （3）不 “不”也可以构成表示状态的形容词，通常具有贬义色彩。例如： 白不拉几哩：太白。如“她穿一件白不拉几哩裤子”。 酸不溜溜儿：太酸。如“这菜炒哩酸不溜溜儿哩，难吃死了”。 黑不溜秋哩：太黑，如“他长哩黑不溜秋哩，要多难看有多难看”。 3.后缀 （1）巴 “巴”可以附着在名词、动词、形容词后构成双音节词语。 1）作名词后缀 指有缺陷的人。例如： 结巴：他是个结巴。 哑巴：路边走哩那个