《大雁归来》有关资料.docxVIP

《大雁归来》有关资料 《大雁归来》有关资料 《大雁归来》有关资料 《大雁回来》相关资料 【对于大雁】 大雁属鸟纲，鸭科，是雁亚科各样类的通称，一种大型游禽。形状略似家鹅，有的较小。嘴 宽而厚，嘴甲比较广阔， 啮缘有较钝的栉状崛起。 雌雄羽色相像， 多半呈淡灰褐色， 有花纹。大雁群居水边， 常常千百成群， 夜宿时，有雁在四周专司戒备， 假如碰到侵袭， 就鸣叫报警。主食嫩叶、细根、种子，间或啄食农田谷物。每年春分后飞回北方生殖，秋分后飞往南方越 冬。群雁飞翔，排成一字或人字形，人们称之为雁字，因为队列齐整，人们称之为雁阵。大雁的飞翔，路线是笔挺的。中国常有的有鸿雁、豆雁、白额雁等。雁队成６只，或以６只的倍数构成，雁群是一些家庭，或许说是一些家庭的聚合体。 （选自《辞海》 ，上海词典第一版社１９９９年版） 【《沙乡年鉴》序言】 １、序（苏珊福莱德苏珊福莱德（ Susan Flader），美国密苏里大学历史系教授， 美国环境史研究的开辟者和威望学者之一。 主要著作 有《像山那样思虑： 奥尔多利奥波德和对鹿、 狼及丛林的生态观的演变》 《大湖地域的丛林》 《密苏里的遗产》 《利奥波德的沙乡》等。这篇序是苏珊受利奥波德儿女之托而作。 ） 近来３０年，在美国，从唤醒人们的环境意识的角度上说，有一本书明显是首当其冲的，因 为它表达了一种几乎是不朽的对于人和土地的生态及其伦理观。 奥尔多利奥波德的 《沙乡年鉴》──一本薄薄的在１９４９年第一版的自然漫笔和哲学论文集， 在书架上与１９世纪最有名 的美国自然主义著作的经典作品 ──亨利戴维梭罗的《瓦尔登湖》占有着同样重要的地点。 和梭罗同样， 利奥波德是一个热情的察看家， 一个敏锐的思想家和一个成就极深的文学巨匠。 不单这样， 他仍是一个有着国际声威的科学家和环境保护主义者， 在国策拟订和为创立２０ 世纪美国的两个新专业 ──林学和野生动物管理学上， 也卓有建树。 他一世 （１８８７ ──１９ ４８年）共第一版了三本书和大概５００篇文章，大多半都是相关科学和技术的题目。 《沙乡年鉴》 中那些真谛性较强的文章，则是他一世察看、经历和思虑的结晶。它们对专业科学工作者和资源管理人员以及那些崇尚自然和赏识优美文学的一般公民们，拥有特其余吸引力。 这本书表面上看起来很简单。 一开始是对一个荒弃了的沙乡农场上一年１２个月不一样情景的系列追述， 利奥波德和他的一家人曾在这个农场里亲手进行着恢复生态完好性的探究；来，进一步就资源保护主义方面的问题陈说了利奥波德在美国其余地方的某些经历；  接下 最后则 以几篇相关人与环境的关系、美学和伦理学思虑的文章结束全书。 《土地伦理》是他最有代 表性的文章， 它经过把土地当作一个由互相依靠的各个部分构成的共同体 ──人不过共同体中 的一个一般成员和公民 ──的想像力，把前方文章中提到的各样问题串到了一同。 文章的寓意是极其深刻的。 在这个星球上的生命所赖以生计的环境系统发生着世界性恶化的 时代，利奥波德试图说明一般老百姓可能有着举足轻重的作用。 他的文章不是乞求强有力的 政府干涉的辩论书， 也不是经过衬着人们对生计危机的惧怕去进行动员而宣扬世界末日的宗 教小册子。 他力争在阐释土地的生态功能的基础上去加强人们对土地的认识， 进而激发人们 对土地共同体的热爱和敬爱。 他以为， 经过认识和热爱， 就会产生一种内行为上的道德责任感，进而便能保护这个共同体健全的功能。 利奥波德的文章， 经过他自己和土地之间关系的描绘， 在那些从未到过威斯康星的沙乡和那 些他所描绘过的地方的人中， 找到了愈来愈多的乐于接受新思想的读者。 这本书的美国版本的销售量已超出了１００万册， 利奥波德的土地伦理看法成为几个全国性环境保护组织和政 府机构行动主旨的基础。他的思想也传到了国外， 《沙乡年鉴》已经有了俄文、日文、法文和德文译本，此刻，将再次用中文依据侯文蕙的拥有深刻感觉的译文第一版。 侯文蕙在她的译文中注入了一种对自然的爱， 和一种对利奥波德所描绘过的很多地方和环境 的和蔼感， 并融入了她从中国文化、 语言和文学中所获取的鉴赏力。 她曾在夏季和冬天里徜徉在利奥波德的沙乡农场的树林中、 草地上和沼泽边； 曾与利奥波德的几个儿女议论过他的 理论； 并与其余谙熟利奥波德精神遗产的人们进一步商讨过他的科学和文学观。 所以，她非 常有资格向她的中国同胞介绍一位作家 ──一个土地共同体的公民伙伴们不论他们在哪都可 能永久铭刻的作家。 在侯文蕙翻译的利奥波德的经典之作的这个版本中， 她加进了利奥波德起初为这本书写的一 个自传式序言。 利奥波德在写一个此刻用在这本书中的较短的、 更加深刻的序言以后， 曾打 算将先前所写的序改正成一个附录。 但利奥波德恰好在这本书为牛津第一版社接受第一版时去世，所以未能进行改正， 这