原创力文档- 1、本文档共2页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
КОНТРАКТ/CONTRACT ( 合同 ) № КК-0____
?____?_______________ 2010 （2010年 月 日）
? компанияпопродажесредствиндивидуальной
卖方：
защиты《——》 ЛТД ?,в лице господина—— , в
执照号：
дальнейшем Продавецименуемый, и,
法定代表人：
?———— Со.,ltd?, влицегосподина—— , в
买方： ?———— Со.,ltd?
дальнейшем Покупательименуемый, заключили
настоящий контракт о нижеследующем:
代表人：
1. Продавец продал , а Покупатель купил средства
买方与卖方签定合同如下：
индивидуальнойзащиты( в дальнейшем
1、卖方出售，买方购买劳保用品（以下称
именуемыйТОВАР), в ассортиментепо ,
商品），该商品的品种，技术特性，数量、
техническимхарактеристикам, в количестве ,
价格、总金额和供货期详见本合同附件 1,
поценами всрокипоставкивсоответствии
Приложениями№ 1 и №. 2 2 ，该附件为本合同不可分割的部分。
2. Ценыявляютсятвердымии неподлежат
изменениюс моментаподписаниянастоящего
2、商品合同价格在签订合同后不能更改。
контракта.
3. Общая сумма настоящего контракта составляет
___________________________китайских юаней.
3、本合同总金额：人民币 元，
4. Датойпоставкисчитаетсяденьпередачи,
（￥ ）
товараПокупателю Урумчив городе.
5. Техническиехарактеристики, качество, 4 、每批交货是指卖方在乌鲁木齐市买方指
定地点将商品交付给买方。
внешнийвиди цветтоварадолжныстрого
соответствоватьпредставленнымПродавцом
5 、商品的技术特性和质量应完全符合卖方
образцамтовара.
文档评论（0）