原创力文档- 1、本文档共32页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
国际货物销售合同(中英文版)
国际货物销售合同 International Sale Contract of Manufactured Goods 第一局部特殊条款 Part I SPECIFIC CONDITIONS 该特殊条款不限制当事人双方作出另外的商定。 These Specific Conditions does not prevent the parties from agreeing other terms or further details in box I-16 or in one or more annexes. 卖方：买方： SELLER: ________________ BUYER: ______________________ 地址〔Address〕: ___________ 地址〔Address〕: ___________________ 电话〔Tel〕: _____________ 电话〔Tel〕: ___________________ 传真〔Fax〕: _____________ 传真〔Fax〕: ___________________ 电邮〔E-mail〕: ____________ 电邮〔E-mail〕: ___________________ 联络人：联络人： CONTACT PERSON: _________ CONTACT PERSON:_______________ 地址〔Address〕: ___________ 地址〔Address〕: ___________________ 电话〔Tel〕: _____________ 电话〔Tel〕: ___________________ 传真〔Fax〕: _____________ 传真〔Fax〕: ___________________ 电邮〔E-mail〕: ____________ 电邮〔E-mail〕: ___________________ 本销售合同由第一局部的特殊条款〔相应的栏目中应填写了内容〕和其次局部的一般条款组成，并受该两局部的约束。 The present contract of sale will be governed by these Specific Conditions (to the extent that the relevant boxes have been completed) and by the General Conditions of Sale which constitute part II of this document. I-1 销售的货物 I-1 GOODS SOLD _______________________ _______________________ 货物的品名及规格 DESCRIPTION OF THE GOODS 假设空白处不够填写，可用法附件。 an annex may be used If there is insufficient space. I-2 合同价款〔第4条〕 I-2 CONTRACT PRICE (ART. 4) 货币： Currency: _____________ 用数字表述的金额：用文字表述的金额： amount in numbers:_______ amount in letters:_______________ I-3 交货贸易术语 I-3 DELIVERY TERMS 推举的贸易术语〔按照《2000年国际贸易术语说明通那么》〕 Recommended terms (according to Incoterms 2000): ___ EXW工厂交货〔Ex Works〕指定地点〔named place〕: _________ ___ FCA货交承运人〔Free Carrier〕指定地点〔named place〕: _________ ___ CPT运费付至〔Carriage Paid To〕指定目的地〔named place of destination〕:__ ___ CIP运费、保险费付至指定目的地:_________________________ 〔Carriage and Insurance Paid To〕named place of destination: _____ ___ DAF边疆交货〔Delivered At Frontier〕指定地点〔named place〕: ________ ___ DDU未完税交货指定目的地:_______________________ 〔Delivered Duty Unpaid〕named place of destination: _________ ___ DDP完税后
文档评论（0）