- 1、本文档共119页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
{绩效管理表格}西餐名称中英文对照表汇编
西餐名称中英文对照表
西式自助餐 Westernbuffet
西式冷餐 Westernbuffet
冷餐 buffet
1.冷菜 colddish
1)沙拉 salad
沙拉 salad
色拉 salad
火腿沙拉 hamsalad
鸡沙拉 chickensalad
鸡脯沙拉 chicken-breastsalad
鸡丝沙拉 shreddedchickensalad
鸡蛋沙拉 eggsalad
鱼片沙拉 fishsalad
虾仁沙拉 shrimpsalad
大虾沙拉 prawnsalad
蟹肉沙拉 crabsalad
素沙拉 vegetablesalad
蔬菜沙拉 vegetablesalad
鲜蔬菜沙拉 freshvegetablesalad
黄瓜沙拉 cucumbersalad
鲜黄瓜沙拉 freshcucumbersalad
奶油黄瓜沙拉 cucumbersaladwithcream
西红柿黄瓜沙拉 cucumbersaladwithtomato
西红柿沙拉 tomatosalad
甜菜沙拉 beetrootsalad
红菜头沙拉 beetrootsalad
沙拉油 saladdressing;mayonnaise
沙拉酱 saladdressing;mayonnaise
2)肉 meat
冷杂拌肉 coldmixedmeat
冷什锦肉 coldmixedmeat
冷肉拼香肠 coldmeatandsausage
冷火腿蔬菜 coldhamwithvegetables
什锦肉冻 mixedmeatjelly
肝泥 mashedliver;livepaste
牛肝泥 mashedoxliver;oxliverpaste
牛脑泥 mashedoxbrain;oxbrainpaste
冷烤牛肉 coldroastbeef
冷烤里脊 coldroastfillet
冷烤羔羊腿 coldroastlambleg
冷烤猪肉 coldroastpork
冷烩茶肠 coldstewedsausage
冷茶肠 coldsausage
奶酪 cheese
3)鱼 fish
红烩鱼片 stewedfishsliceswithbrownsauce 茄汁烩鱼片 stewedfishsliceswithtomatosauce 鸡蛋鲱鱼泥子 mincedherringwitheggs 鸡蛋托鲱鱼 herringoneggs
熏鲱鱼 smokedherring
熏鲤鱼 smokedcarp
沙丁油鱼 sardines
鱼肉冻 fishjelly
酿馅鱼 stuffedfish
红鱼子酱 redcaviar
黑鱼子酱 blackcaviar
大虾泥 mincedprawns
蟹肉泥 mincedcrabmeat
4)家禽 poultry
鸡肉冻 chickenjelly;chickeninaspic
水晶鸡 chickeninaspic
鸡肉泥 mincedchickenmeat;chickenpaste
鸡肝泥 mincedchickenliver;chickenliverpaste 鸭肝泥 mincedduckliver;duckliverpaste
酿馅鸡蛋 stuffedeggs
奶酪酿馅鸡蛋 stuffedeggswithcheese
酿馅鸡 stuffedchicken
冷烤油鸡蔬菜 coldroastchickenwithvegetables 冷烤火鸡 coldroastturkey 冷烤山鸡 coldroastpheasant
冷烤野鸡 coldroastpheasant
冷烤鸭 coldroastduck
冷烤野鸭 coldroastwildduck
烤鸭冻粉 roastduckjelly
冷烤鹅 coldroastgoose
冷烤野鹅 coldroastwildgoose
5)素菜 vegetabledish
什锦蔬菜 assortedvegetables
红烩茄子 stewedegg-plantbrownsauce
酿青椒 stuffedgreenpepper
酿西红柿 stuffedtomato
酸蘑菇 sourmushrooms
酸黄瓜 sourcucumbers;pickledcucumbers 泡菜 pickledcabbage;sourandsweetcabbage 2.热小菜 appetizers
奶油烩香肠 stewedsausagewithcream
红烩灌肠 stewedsausagewithbrownsauce
红酒汁烩腰花 stewedkidneywithredwine;kidneywithredwine奶油烩腰花 stewedkidneywithcream;kidn
文档评论(0)