新疆哈萨克族跨国文化特征及其影响.docx

? ? ? ? ? 新疆哈萨克族跨国文化特征及其影响 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 新疆哈萨克族与中亚国家的哈萨克族有同源关系。15世纪中叶，月即别部落联盟白帐发生分裂，一部分成为月即别——哈萨克人的部落脱离出来迁徙到楚河流域和塔拉斯河流域，尔后建立了自己独立的政治实体——哈萨克汗国，到16世纪初哈萨克民族基本形成。16世纪60年代，哈萨克汗国分为三个玉兹，曾一度臣服于准噶尔部。18世纪中叶，清政府派遣大军平定准噶尔，使哈萨克三个玉兹先后归顺清朝管辖。19世纪中叶，沙俄侵占了哈萨克草原大片领土后开始向中国西北边境进犯，并迫使清政府于1864年签订《中俄勘分西北界约记》、1881年签订《中俄伊犁条约》、1882年签订《中俄伊犁界约》、1883年签订《中俄塔城界约》等一系列不平等条约，将原属中国的几十万平方公里的土地强行划入沙俄版图。此后，不愿意归顺沙俄的哈萨克人纷纷迁入中国境内，他们落居于中国新疆的伊犁、塔城、阿山等地。十月革命后，约有20万哈萨克人相继逃入新疆境内的伊犁、喀什等地。由此，哈萨克族成为跨国民族。 新疆哈萨克族与境外同胞有生命的遗传因子，这是生理性的联系，同时也有着文化遗传因子，文化上有多重联系，体现在语言、文学艺术和宗教信仰等方面。 一 新疆哈萨克族跨国文化特征 （一）语言上的互通 语言是民族的重要特征，又是民族文化的表现形式，是社会实践和文化交流的最基本信息载体。新疆哈萨克族与境外同胞在长期的发展过程中，形成了本民族的语言。由于语言有巨大的稳定性，新疆哈萨克族与境外同胞对本民族语言恪守程度一直较高，本民族语言一般为第一使用语言。从我国看，政府为依法保障各民族使用和发展自己的语言文字，采取了许多行之有效的措施，使少数民族语言文字受到社会尊重，并得到广泛使用。《中华人民共和国宪法》规定：“各民族都有使用和发展自己语言文字的自由”。“民族自治地方的自治机关在执行公务的时候，依照本民族自治地方自治条例的规定，使用当地通用的一种或者几种语言文字。”为了帮助少数民族使用和发展本民族语言文字，党和国家还创办了民族出版社，用蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文等民族文字出版社会科学和自然科学各门类书刊。各民族自治地方也有本民族的出版社，用本民族语文出版报刊。“2006年，我国用少数民族文字出版的图书达5931种，6581万册，分别是1952年的9.6倍和10倍；用少数民族文字出版的杂志有192种，651万份，分别是1952年的12.8倍和3.9倍；用少数民族文字出版的报纸有82种，1.18亿份，分别是1952年的4.1倍和4倍。”[1]中央人民广播电台通过藏语、蒙古语、维吾尔语、哈萨克语、朝鲜语对少数民族地区广播，一些地区的少数民族语言广播、电视形成了对外覆盖能力，“2006年，民族自治地方广播综合人口覆盖率达88.28%，电视综合人口覆盖率达92.35%。”[1]新疆长期以来实行民族平等、语言平等的民族语言政策。《新疆日报》是新疆维吾尔自治区党委机关报，是全国唯一的一家用维吾尔、汉、哈萨克、蒙古4种文字出版的省级党报。目前，新疆人民广播电台开办的少数民族语言广播有维吾尔语、哈萨克语、蒙古语、柯尔克孜语4种。2009年底全疆广播综合覆盖率达到94.4%，电视综合覆盖率达到94.78%。在新疆各类教育中均有多种少数民族语言的教学。其中，基础教育阶段采用了维吾尔、汉、哈萨克、柯尔克孜、蒙古、锡伯、俄罗斯等7种语言进行教学。对民族语言的保护，使哈萨克族既有使用本民族语言的权力，保护了语言的多样性，也使哈萨克族与境外同胞在语言使用上有一致性。 从中亚语言使用情况看，早期本民族语言与俄语并用情况较为突出。沙皇俄国征服中亚之后，进而对居住在边疆地区的非俄罗斯民族推行大俄罗斯沙文主义。“沙俄为了加强对边疆的统治，制定了‘义务国语制’，强制推行俄语，歧视和排挤少数民族语言，对非俄罗斯民族实行俄罗斯化”。[2]苏维埃时期为了发展中亚和哈萨克草原地区的工业化，成千上万的俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰等族工人、农民和工程技术人员迁居中亚，开垦土地及创建工厂企业。随着社会的变迁、经济的发展，中亚地区的居民流动增强，这不仅改变了中亚的人口结构，加速了这里的民族多样化，同时也出现了语言的复杂化。由于多民族间的政治、经济文化和日常生活联系的日趋频繁，俄语作为当时苏联国内通用语言，在其社会中担负着重要的语言功能，成为多民族交往的媒介。各民族深受俄罗斯语的影响，并分别在不同的场合使用本民族语和俄语进行交际。 中亚各国独立之后，新的国家着力于复兴主体民族文化、语言，主体民族的语言相继成为国语，并开始大力推广和普及国语的活动。如“哈萨克斯坦还把是否掌握哈萨克语作为晋职晋级的条件和标准，在全国推行；在大中小学开设哈语课程，规定