TED演讲幸福无关财富 名望和工作.docxVIP

TED演讲幸福无关财富 名望和工作 TED演讲幸福无关财富period;名望和工作 TED 演讲:良好的生活，基于良好的人际关系 哈佛大学在75年里追踪了724段人生，发现“幸福”无关富有、名望和辛勤工作，良好的人际关系让我们保持健康和快乐。 正如马克·吐温所说：“生命如此短暂，我们没有时间去互相争吵、道歉、发泄和责备，时间只够用于去爱。 TED 演讲英文文稿: TED 演讲中文文稿: What keeps us healthy and happy as we go through life? If you were going to invest now in yourfuture best self, where would you put your time and your energy? There was a recent survey ofmillennials asking them what their most important life goals were, and over 80 percent said that amajor life goal for them was to get rich. And another 50 percent of those same young adultssaid that another major life goal was to become famous. （感谢启点字幕组的译制，如果无法观看，点击这里哦！） (Laughter) And were constantly told to lean in to work, to push harder and achieve more. Were given theimpression that these are the things that we need to go after in order to have a good life.Pictures of entire lives, of the choices that people make and how those choices work out forthem, those pictures are almost impossible to get. Most of what we know about human life weknow from asking people to remember the past, and as we know, hindsight is anything but20/20. We forget vast amounts of what happens to us in life, and sometimes memory isdownright creative. But what if we could watch entire lives as they unfold through time? What if we could studypeople from the time that they were teenagers all the way into old age to see what really keepspeople happy and healthy? We did that. The Harvard Study of Adult Development may be the longest study of adult lifethats ever been done. For 75 years, weve tracked the lives of 724 men, year after year,asking about their work, their home lives, their health, and of course asking all along the waywithout knowing how their life stories were going to turn out. Studies like this are exceedingly rare. Almost all projects of this kind fall apart within a decadebecause too many people drop out of the study, or funding for the research dries