联合培养博士研究生协议书.pdf

联合培养博士研究生协议书 Agreement of Joint Training for Doctoral Students （博士生导师用） (Use for Doctoral Supervisor) 本协议书由以下两方签署完成。 甲方为河北工业大学联合培养博士的导师， 乙方为联合 培养博士接收方的导师。 This Agreement is completed by the signatures of both parties. Party A is the doctoral supervisor of sending doctoral students in Hebei University of Technology, and Party B is the doctoral supervisor of joint training for receiving doctoral students. 甲方： ( 导师姓名） ， (工作单位） Party A: (Supervisor Name), (Unit Address) 乙方： ( 导师姓名） ， (工作单位） Party B: (Supervisor Name), (Unit Address) 为加强高校之间的合作交流， 增强学生的培养质量， 甲乙双方共同开展联合培养博士研 究生工作，甲方每年向乙方派出 1-3 名联合培养博士生。 In order to strengthen cooperation and communication between universities and colleges, and enhance training quality of students, the both parties shall work together to conduct the joint training program for doctoral students, in which Party A shall send 1 to 3 doctoral students for this joint training program to Party B. 1、甲乙双方共同制定联合培养博士培养方案并对联合培养博士进行培养，联合培养博 士要在规定的时间内完成相应的考核； 1. The both parties shall make the training program of joint training for doctoral students and conduct training for the doctoral students, and the doctoral students shall complete the corresponding assessments within the stipulated time; 2、乙方需为联合培养博士提供学习研究必要的实验条件、设备、研究费用等； 2. Party B needs to provide the necessary experimental conditions, equipment, research expenditure and others for studying and researching of the doctoral students in the joint training; 3、联合培养期间，联合培养博士应在乙方指导下开展各项学习及研究工作并定期向甲 方汇报学业完成情况； 3. During the period of the joint training,