- 1、本文档共30页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
毕业论文(设计)
Acknowledgements
I wish to express my thanks and appreciation to my tutor, Mr
Zhang Hongwu, whose careful reading and suggestions have been
invaluable to me throughout my thesis writing My thanks should
alsobegiventoalltheteacherswhohavetaughtmemyBAcourses
Without their enthusiasm and support, this work would not have
beenpossible
The People who have contributed to the fruition of this thesis
aresomanythatIcanhardly expressmygratitudeandappreciation
to them enough I am profoundly grateful to my friends and my
follow roommates I am also grateful to my classmates and
roommates for their psychological support and encouragement In
particular, I own a special debt of thanks toYang Manru, who has
givenmemanysuggestionstorevisethepaper
1
毕业论文(设计)
Abstract
Movietitle isanintegralpart ofthemovie An excellenttitle canplay therole
ofaddingthe finishingtouch, attractingaudienceandgivingaudiencemuch foodfor
thought Movietitlesareoftencomparedtothedoorlintelofmovies,astheynotonly
reflectthecentralthoughtofmoviesbutalsoattracttheaudiencewithbriefandnovel
forms The past two decades have witnessed vast development in movie translation
However, being a special and significantpart of translation, movie translation is an
area that is far from being explored Few monographs at home and abroad have
discussedthistopic It seemsthatno onehas sofarofferedasystematicandfeasible
principle to pilot movie title translation In this situation, this paper goes deep into
manywestmovietitletranslationsinrecentyearsandrefinessomeofthetranslations,
summarizingandposingnewprinciples, sothatthemovietitletranslationwouldnot
onlybemorestandardizedbutalsomakeadeepimpressionfortheaudience
Usually,movietitlesarebrief andshort Translatingsuchbriefmovietitleisjust
regarded
您可能关注的文档
最近下载
- 征信简版电子版PDF个人信用报告最新版2024年可编辑带水印模板.pdf
- PSL621D线路保护整组调试手册.docx
- 应急转贷基金培训.pptx VIP
- 24CDX009-2 数据中心机电设施设计与安装——电力模块、锂离子电池柜、间接蒸发冷却空调系统.pdf
- 大气探测学-国防科技大学中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年.docx VIP
- 最为简洁易民诉结构图,10分钟搞定民诉~~.doc
- 人教版数学五年级上册全册导学案.docx
- 5.2《大学之道》课件(共34张PPT) 2024-2025学年统编版高中语文选择性必修上册.pptx VIP
- 《主动拒绝烟酒与毒品》课件.ppt
- 广告设计与制作完整版全套PPT电子课件.ppt
文档评论(0)