最新轮胎专业术语.docx

轮胎专业术语 PAGE PAGE # 高花纹 高花纹 A组： apex三角胶芯 air spring 气垫 adhesion test 粘 合强度试验 adhesion tire 越 野轮胎/高附着 性轮胎 、 adhesive tire 防 滑轮胎r…… 轮胎/高通过性 轮胎/越野轮胎 ABS=a nti-lock brake system防 抱死（制动）系 统 abuse resista nee 抗机械损伤性 a nti-degrada nt 抗降解剂 a nti-fatjigue「 age nt抗疲劳剂 anti-tack age nt防粘剂 an ciliary material 辅助材 料 aspect ratio 扁平比 a no vice composite sheet 新型复合胶片 automatic charge自动加料 appearanee inspection 夕卜观 B组： bead fil er 三 角胶芯/外护圈 包布 仃.、body ply胎体 帘布 18^ireaker belt 带束层 bead unseating test 脱 圈试验 bead spreader 扩胎 器 butt splicing 对接 bone dry 干 透、完全干燥 BFGoodrich 百路驰 Bridgest one 普禾犷斯通 （Firestone 费尔 斯通） Bekaert Group贝卡尔特 脆beltbatch bushing bubblewinder/former50? CMT: course monitoring tire 脆 belt batch bushing bubble winder/former 50? CMT: course monitoring tire 公司 26? bearing pad 支架/垫薇 27? bead unseating胎圈离 位 brittleness temperature 性浦度 29? 30? 31. balancer：水平式 平衡试验机 bumper absorber ； damper减震器 bead setter 扣 圈 bead wr 钢丝圈内包 36? bead fli 夕卜护圈包布 机 37. bead 三角 banbur /mixer 密% bead  40钢 Er BUR 基 C组： carcass calender 机 cushion 缓冲 层 口厶立 45?crown胎冠 chafer 子口包 布/加强层亠匸… CMA中国制 造协会 CNCCC: China National Chemical Construction Coporation 中国 化逢 CMVTSS: Canadian Motor Vehicle Tyre Safety Standards 27. 27. 28行使中（根据 路况）能补偿磨 损性能的轮胎 ［美］ 二 「 ； tape直径卷尺 carcass 遅试腐胎体 caliper 卡钳 carb on black circumferenc e 30. 31. 32. 炭黑 、 Cooper 库珀 Continental 大陆 crack growth 龟裂扩展 Clashberg test克拉希-伯格 刚性试验 centrifugal compressor 心式压缩机 compression set压缩永久变 形 compression set test at low temperature 低 温压缩永久变形 试验 cut resista nee 耐割伤性能 closing force 和模力 curi ng age nt 硫化剂 conventional tire传统轮胎 chamber 密炼 室 calender 钢丝 压延机 宀 creel room 锭 子房 chemicals 小 料 clamping head夹持头 cavity 罐 cylinder knife 辊刀 circular dish knife圆盘刀 counter bar 方杠 coverplate slots活络块槽 con tact area 接地面积 CIIR 氯化丁 基 conicity :锥度 con tour:轮廓 curb strip : （胎侧）防护线 countersunk screw:沉头螺栓 cutting machine :裁断机 breaker cutt ing mach ine/ 90 cutti ng mach ine） curing machine :硫化机 press curing technique :硫化 工艺 curing temperature :硫 化温度 curing pan/ch