新自贡土话全集.pdf

最新自贡土话大全 全四川就数自贡话最难学，我从来没听哪个外地人能流利的说自贡话的，个 人感觉其中的平舌和卷舌发音普通话十分接近，而边音和鼻音则与一般而言的 四川话很接近，所以我感觉自贡话是普通话和四川方言的结合，所以但凡自贡 人说普通话都十分容易。要说外地人学自贡话，感觉还是北方人好学一点，可能 一个四川人学自贡话还没一个河北人学的好，因为发音时舌头的平卷要比咬字 的声调更难以掌握！ 　　 　　现在就由我先带个头，列举一些自贡的方言发音和其含义，跟贴的要有补充 才行哟 ！ 　　 　　客猫儿：青蛙 　　雀善儿：蚯蚓 　　苍蚊儿：苍蝇 　　水娃儿：说话不算数的人 　　割儿：肉 　　倪儿（ 个发音实在不好用文字表示）：知了 　　 闹人累：有毒哇！ 　　及：去 　　睡你一噔：打你哦！ 　　日卷你一噔：骂你哦！ 　　涮繁：意思太多了，用在人身上可以解释为此人现在处在一个极不利的情况 下！ 　　镇兆：好象经常跟“涮繁”连在一起用吧（反正我喜欢），用在人身上可以解释为 此人心理（或生理）现在正处在低谷，不过暗示 种低谷期将很快过去。 　　镇到住：请注意与上面的“镇兆”相区别 ！一般用在句末，加强语气，但有时可 以替代“镇兆”。 　　喀什：不是城市名哈！是指一个人很不耿直，MM 不要学！ 　　哪干前：用在疑 问句末，“在哪里”的意思。 　　拉四：用现在的话说是很拉风的意思吧，有个专署称谓叫“拉四青年”。 　　渣渣：垃圾。成都人说“渣渣面”我还不敢吃！ 　　骚：此字发音讲究一个“坠”字决，发音一定要往下坠 ！表示用很不要脸的手段 完成看似光明正大的事，而且大家都知道 一点。 拽筋斗儿：摔跤 　　洗澡儿：游泳 　　我恩（“我”音比较特殊，打不出来）：我们 　　你恩：你们 　　拉恩：他们 　　包谷考考儿：玉米粥 清早拔蛇:早晨八点 　　二卡不当: 个意思比较难翻译,应该是不合适的意思 　　相因:便宜 妖艳儿：装漂亮。 扯不称偷：无法跟你解释。 冒皮皮：说大话。 扯巴子：说谎话。 将就：可以，一般。 老挑：老婆姐妹的老公。 　　捞马马儿:骑在脖子上,通常指小孩 　　窝立:吃饭 　　吐立巴子:吐口水 　　新鲜风儿斗:和住鼻子是一个意思 　　先人板板:不晓得啥子意思 毛线：扯淡。 要得不：可以不？行不？ 板命街：唱歌、喝酒、跳舞一条等。 板命：吼、闹、自体不自在。 豁别个：怀疑、不相信。 鼓斗:强迫的意思 　　嘿起:使劲 　　妖叶儿洗发:宝气的意思 　 这针儿:蜘蛛涛人：骂人 　　侯（ 1 声）是：训斥 　　暴参子：骂人的话，具体意思不祥 　　这门儿那门儿：这样那样 　　哈蹦蹦 ：傻 爆参子：应该是用来形容一个人脾气很暴躁很玩世不恭吧，所谓的“爆参子 娃儿” ！ 　　拽瞌睡：打瞌睡。 　　癞嗝报 ：蟾蜍。 妻嘎嘎：吃肉。 窝屎窝尿：每个人都要做的 　　鸡儿不腾 ：不做就算了，拉倒 　　麦醋：好像只有自贡敏甜的：非常甜 　　溜酸的： 　　挂苦的： 　　非辣的： 　　还有乓臭的，碰香的…… 木肘肘儿:木偶或像木偶的人. 　　卷儿捋 圆:非常圆. 　　山瑞:意同“哈蹦蹦 ：傻“ 　　鹅憨:同上. 　　杂那:感叹词,放在句子前加重语气. 　　还有在自贡菜馆子里招呼服务员要叫“幺弟““幺妹“这样. 摇裤儿：内裤 日疯倒颠：形容一个人精神不正常（多指别人），也可形容自己心力憔悴。有时 亦可省略“倒颠”二字，不过此时多指别人！ 　　日不隆耸：好像跟上面的差不多吧，不过还是有区别的， 个词我用得不多， 请达人做出更专业的解释 ！ 　　西尔黄当：形容一个人做事或仪态方面流里流气的。 　　装饰：比较难理解点，是警告一个人言谈举止要