繁体字和简体字转换容易出错的字.pdfVIP

繁体字学习宝典 繁体字学习宝典 建议下面几类朋友阅读本文： 建议下面几类朋友阅读本文： 1.认为相对于繁体字，现行的简化字更为科学与先进； 1.认为相对于繁体字，现行的简化字更为科学与先进； 2.认为 “人云亦云”的繁体写法是 “人雲亦雲”； 2.认为 “人云亦云”的繁体写法是 “人雲亦雲”； 3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法； 3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法； 4.对繁体中文有兴趣，想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统 4.对繁体中文有兴趣，想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统 文字，培养继承和弘扬中华传统文化的能力。 文字，培养继承和弘扬中华传统文化的能力。 首先看这里 首先看这里 1.本文绝大部分内容由铁鹫飞艇 （我）原创总结 （99%）。 1.本文绝大部分内容由铁鹫飞艇 （我）原创总结 （99%）。 2.为了避免语词混淆，除组词，引义用繁体字外，其余均用简化 2.为了避免语词混淆，除组词，引义用繁体字外，其余均用简化 字。并且在阐述时遵从“简体反推繁体”原则以方便大家学习。 字。并且在阐述时遵从“简体反推繁体”原则以方便大家学习。 3.本文是我学习繁体字的经验和知识，专门阐述如何区分非对称 3.本文是我学习繁体字的经验和知识，专门阐述如何区分非对称 繁简对应和容易写错的繁体字，并普及新旧字形知识。 繁简对应和容易写错的繁体字，并普及新旧字形知识。 4.如果大家不清楚个别字的用法，无论是否已收录在文中，欢迎 4.如果大家不清楚个别字的用法，无论是否已收录在文中，欢迎 在评论中提出，周末将进行回答与补充。 在评论中提出，周末将进行回答与补充。 5.本文每周更新，会根据新获取的知识将前面的内容进行修正、 5.本文每周更新，会根据新获取的知识将前面的内容进行修正、 补充及完善，因此建 有意转载的朋友们使用百度的转帖功能 补充及完善，因此建 有意转载的朋友们使用百度的转帖功能 （会随文章更新而更新），也请那些未标出处的网络转载者自 （会随文章更新而更新），也请那些未标出处的网络转载者自 重！！ 重！！ 最近更新日期：2011 年 10 月 28 日 最近更新日期：2011 年 10 月 28 日 最近更新内容： 最近更新内容： 【紧急修正】郁/鬱；風塵僕僕；老舍 【紧急修正】郁/鬱；風塵僕僕；老舍 辨识区 辨识区 （一） “只”读 zhi1，作量词时作 “隻” （区别于 “双”的繁体 （一） “只”读 zhi1，作量词时作 “隻” （区别于 “双”的繁体 雙 “ ”），读 zhi3 时作 “衹”、 “只”均可， “衹”更为正式。 雙 “ ”），读 zhi3 时作 “衹”、 “只”均可， “衹”更为正式。 （二） “后”在 “皇后、太后、皇天后土”等义时作 “后”，其余诸如 （二） “后”在 “皇后、太后、皇天后土”等义时作 “后”，其余诸如 “前后、以后”等时作 “後”。特别注意 “后宫”特指 “皇后居住的宫 “前后、以后”等时作 “後”。特别注意 “后宫”特指 “皇后居住的宫 殿”时写作 “后宮”，而常指的后宫则写作 “後宮”。 殿”时写作 “后宮”，而常指的后宫则写作 “後宮”。 （三） “杨”的繁体是 “木+昜 （昜）”，而不是 “木+易”，区别于