2010马自达M8原厂维修手册+电路图11.pdf

基本信息 00 SECTION 00 Toc of SCT 概述 . . . . . . . . . . . .00-00 Toc of SCT 00-00 概述 如何使用本手册 . . . . . . . . . . . 00-00-1 电气系统 . . . . . . . . . . . . . . 00-00-8 单位 . . . . . . . . . . . . . . . . 00-00-4 新标准 . . . . . . . . . . . . . . . 00-00-9 基本规程 . . . . . . . . . . . . . . 00-00-5 缩写 . . . . . . . . . . . . . . . . 00-00-11 End of Toc EN: GENERAL INFORMATION 如何使用本手册 id000000156800 主题范围 • 本手册包含进行所有必需的维修操作的规程。所有规程分为五类基本操作： — 拆卸 / 安装 — 拆卸 / 组装 — 更换 — 检查 — 调整 • 省略了仅通过查看车辆就能完成的简单操作 （即拆卸 / 安装零件，使用千斤顶，抬起车辆，清洁零件和目视检 查）。 维修程序 检查与调整 • 检查与调整分步骤进行。重要部位及操作程序的 内容均有详细说明，并配有插图。 39—49 N·m {4.0—5.0 kgf·m, 29—36 ft·lbf} 49 1232 670A 49 H002 671 49 H032 322 belbz00-00-1 概述 修理程序 1. 大多数修理规程的说明首先提供一个总览图。说明部件名称及其组合方式，并描述目视检查方法。然而，只为 需要系统地进行的拆卸 / 安装程序提供书面说明。 2. 总览图标注了易损件和拧紧扭矩以及机油、油脂及密封剂的标志。另外总览图还标注了需要专用维修工具或等 效装置的部件。 3. 维修规程的步骤均有编号，该步骤设计的主要部件另配有相应编号的插图。有些说明还包含有针对某一规程的 重要提示或补充信息。维修相关部分时应参考该说明。 belbz00-00-2 概述 图标 • 有八个符号分别标明燃油、油脂、流体、密封剂与 SST 或其它适当工具的用法。此类标志说明维修过程中的使用 方法或该类材料的用法。 00 符号 含义 类型 适用的新发动机润 加发动机润滑油 滑油或齿轮油 加制动液 适用的新制动液 应用自动变速驱动 新型适当的自动 AATFTF 桥 / 变速驱动桥/ 变速器油 变速器油 加油脂 适用的油脂 适当的 加密封剂 密封剂 适当的 PP 涂抹凡士林油 凡士林油 - O 型密封圈、衬垫 R 更换零部件 等 使用 SST 或 SST 适用的工具 等效装置 提示性信息 • 在本手册中，您将会发现几处警告、警示、注意、规格以及上、下限值。 警告 • 警告表明在某种情形下，如果忽视该提示，可能导致严重的人身伤害或死亡。 警告 • 警示表明如果忽视该提示可能导致车辆或零部件损坏。 注意 • 注意提供有助于完成某一特定规程的补充信息。 技术规格 • 规定值表示进行检查或调整操作的许可的范围。 上、下限 • 上下限表示进行检查或调整操作时不能超过的上限与下限值。 End Of Sie 00-00-3 概述 单位 id000000156700 电流 A（安培） 电功率 W（瓦） 电阻 ohm （欧姆） 电压 V（伏） mm （毫米） 长度 in （英寸） kPa （千帕） 负压 mmHg （毫米汞柱） inHg （英寸汞柱） kPa （千帕） 正压 kgf/cm2 （千克力每平方厘米） psi （每平方英寸磅数） 转 rpm （每分钟转数） 数 N·m （牛顿米） kgf·m（千克力米） 扭矩 kgf·cm（千克力厘米） ft· lbf（英尺磅力） in· lbf（英寸磅力） L（公升） US qt （美制夸脱） Imp qt（英制夸脱） 容积 ml （毫升） cc （立方厘米） cu in （立方英寸） fl oz （液量盎司） g（克） 重量 oz （盎司） 转换为 SI 单位 （国际标准单位制） • 在本手册中的所有数值均是基于 SI 单位制。以常用单位表示的数字是从这些数值中转换而来。 四舍五入 • 对转换得到的数值进行四舍五入，使其保留的位数与 SI 单位制的数值相同。举例来说，如果用 SI 单位表示的数 值为 17.2，而经过转换后的数值为 37.84，那么转换得到的数值将被四舍五入到 37.8。 上、下限 • 当数据表示为上、下限值，如果用 SI 单位表示的数值是一个上限值，则转换得到的数值应该被舍去；如果用 SI 单位表示的数值是一个下限值，则转换得到的数值应该被进