原创力文档- 1、本文档共6页，其中可免费阅读2页，需付费180金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
朱立军：越过翻译这座山
分类： 文摘文萃 作者： 深一蓝 来源： 青年文摘 2009年 第21期
“世上只有懒死的汉，哪有学不会的话——让结巴见鬼去吧。”
２００９年４月１５日，阿努图瓦总统马塔思凯莱访问加拿大魁北克省首府魁北克市，为他做英法翻译的竟然是个中国人。加拿大和阿努图瓦都是以英语法语为官方语言的国家，英法翻译人才济济，为什么一个中国人能够脱颖而出？而且这名翻译还是一个来自农村的打工仔，甚至还有点儿口吃。那么，一个乡村小结巴又怎么会成为国际大牌翻译？
知耻而后退，小结巴不信邪
１９７５年，朱立军出生于四川省自贡市容县古镇一个农民家庭。他本来是
文档评论（0）