中文版日本标准 JIS G5502-2001_Spheroidal_graphite_iron_castings.doc

JIS 日 本 工 业 标 准 球状石墨铸铁件 Spheroidal graphite iron castings JIS G 5502 : 2001 日 本 工 业 标 准 球状石墨铸铁件 Spheroidal graphite iron castings 翻译单位 上海晨辉公司 翻译 潘志刚 校对 王允金 编辑 陈君 2014年11月 JIS G 5502 : 2001 PAGE 2 目录 页码 TOC \o 1-2 \u 1. 适用范围 4 2. 引用规格 4 4. 种类记号 5 5. 化学成分 5 6. 机械性质 6 7. 石墨球化率 6 8. 内部健全性 7 9. 形状、尺寸、尺寸公差、刨削量及质量 7 10. 外观 7 11. 制造方法 7 12. 试验 7 12.1 试验场所 试验场所一般为相应的制造厂。 7 12.2 含单独铸造的供试材料 7 12.3 附带原件的供试材料 9 12.4 分析试验 11 12.5 机械试验 11 12.6 石墨球化率判断试验 11 12.7 二次试验 12 13. 检查 12 14. 标示 13 15. 报告 13 附件（参考） JIS 适用的国际规格对照表 14 前言 根据工业标准化法第14条规定，本规格适用第12条第1项的规定。本规格为在此基础上，由社团法人日本强韧铸铁协会(JCIA)和财团法人日本规格协会(JSA)在备齐工业标准原案后，提出了应当修改日本工业规格的申请，经日本工业标准调査会进行审议后，由经济产业大臣修改后得到的日本工业规格。据此，JIS G 5502:1995 被加以修改，并由本规格取而代之。 JIS G 5502包含下列附件。 附件（参考） JIS适用的国际规格对照表 球状石墨铸铁件 序文 本规格是以1987 年发行的第 2 版 ISO 1083 球墨铸铁 — 分类为基础制作的日本工业规格，增加了对应国际规格 (ISO 1083:1987) 中未作规定的项目（化学成分、内部健全性、形状、尺寸、尺寸公差、刨削量、质量、外观、分析试验、检查、标示及报告），并将其作为日本工业规格。 本规格中下方标有虚线部分为对应国际规格中未作规定的事项。 有关详情请参阅附件（参考）。 1. 适用范围 本规格对球状石墨铸铁件（以下简称为铸铁件）及其供试材料进行了规定。 备注 本规格的对应国际规格如下。 表示对应程度的记号执行ISO/IEC 指南 21标准：IDT（一致）、MOD（有修改）、NEQ（非同等）。 ISO 1083 : 1987 球墨铸铁 — 分类 (MOD) 2. 引用规格 本规格引用了下列规格，并将其作为本规格规定的一部分。这些引用的规格适用其最新版（含补遗）。 JIS B 0403 铸造品—尺寸公差方式及刨削量方式 JIS G 1211 铁及钢—碳定量方法 JIS G 1212 铁及钢—硅定量方法 JIS G 1213 铁及钢中的锰定量方法 JIS G 1214 铁及钢—磷定量方法 JIS G 1215 铁及钢—硫磺定量方法 JIS G 1253 铁及钢—火花放电发光分光分析方法 JIS G 1256 铁及钢—荧光X射线分析方法 JIS G 1257 铁及钢—原子吸光分析方法 JIS Z 2201 金属材料拉伸试验片 备注 引用自 ISO 6892:1984 金属材料 — 拉伸试验的事项与本规格相应部分属同等。 JIS Z 2202 金属材料冲击试验片 备注 引用自 ISO/DIS 148-1:1996 金属材料 — 摆锤式冲击试验（V 型和 U 型缺口）的事项与本规格相应部分属同等。 JIS Z 2241 金属材料拉伸试验方法 备注 引用自 ISO 6892:1984 金属材料 — 拉伸试验的事项与本规格相应部分属同等。 JIS Z 2242 金属材料冲击试验方法 备注 引用自 ISO 83:1976 钢 — 摆锤式冲击试验（U 型缺口）及 ISO 148:1983 钢 — 摆锤式冲击试验（V 型缺口）的事项与本规格相应部分属同等。 JIS Z 2243 布氏硬度试验—试验方法 备注 引用自 ISO/DIS 6506-1:1996 金属材料 — 布氏硬度试验 — 第 1 部分：试验方法的事项与本规格相应部分属同等。。 ISO 945 铸铁 — 石墨微观结构的名称 3.定义 本规格中使用的主要用语的定义如下所示。 a) 含单独铸造的供试材料 相对每批次的铸铁件，使用沙模单独铸造的供试材料。 b) 附带原件的供试材料 在铸铁件原件的规定位置附着与铸铁件同种铸模铸造的供试材料。 4. 种类记号 铸铁件的种类记号如表1所示。 表1 种类记号 使用含单独铸造的供试