当代中国艺术品市场金融化发展的若干问题.doc

当代中国艺术品市场金融化发展的若干问题 倪进 【专题名称】 造型艺术【专 题 号】J7【复印期号】2010年06期【原文出处】《 艺术百家》(南京)2010年5期第17～22页【英文标题】Several Problems of Financial Evolvement in Contemporary Chinese Art Market【作者简介】倪进(1958-)，男，汉，江苏南京人，东南大学文学(艺术学)博士，东南大学外国文学与艺术研究所副所长，东南大学艺术学院副教授，硕士生导师，研究方向：艺术学，艺术市场，书画鉴定学，江苏　南京　210018 【内容提要】 在现代经济发展的过程中，一个没有资本介入的市场，是没有前途的。从世界范围内艺术品市场的基本经验来看，资本的介入程度往往标志着艺术品市场的规模及成熟程度。艺术与资本的对接不是选择而是必须。发展中国艺术金融市场是中国艺术品与资本对接所迈出的极为重要的一步，艺术品市场金融化也是改变当前艺术品市场结构的重要途径之一。本文主要探讨艺术品证券、艺术品信托和艺术品保险等问题。In modern economy, markets without capital intervention will have no prosperous tomorrow. Viewed from the experience of worldwide art market, the capital intervention indicates the scale and its maturity of art market. Combination of art and capital is a must but not a choice. To develop art financial market is a significant measure taken to employ capital into art; and it is an efficient approach to optimize current structure of art market. The present article lays stress on series of problems in art security, art trust, and art insurance. 【关 键 词】 当代中国/ 艺术市场/ 文化建设/ 金融/ 资本/ 权益/ 交易/ 证券/ 基金/ 信托/ 保险Contemporary China/ Art Market/ Cultural Construction/ Finance/ Capital/ Rights and Interests/ Transaction/ Security/ Fund/ Trust/ InsuranceEEUU1743008 ????中图分类号：G124　文献标识码：A　文章编号：1003-9104(2010)05-0017-06????艺术品是人类创造的物质形态化的精神产品。它一般具有艺术价值、历史价值和经济价值。艺术价值是艺术品本身所固有的、本质的特征；历史价值主要指文物艺术品而言；经济价值则是艺术品进入商品交换领域以后附加的。????众所周知，经济的发展是艺术市场形成的前提。具体地说，经济的发展表现为两个方面，一是生产效率的提高，其结果是人们的休闲时间相对延长，这就使公众有更多的闲暇去关注艺术品。二是收入水平的提高，这为艺术产品消费提供了经济上的保障。收入水平越高的社会对艺术产品的消费需求就越高，消费量也就越大。????在我国经济持续高速发展的背景下，艺术品投资已成为继股票热、房地产热之后的第三大投资热点。全球知名的财经杂志《经济学人》刊文指出，得益于中国藏品热和全球当代艺术市场的跃进，以及中国政府关于艺术品交易政策的改变，中国已经取代法国，成为继美、英之后世界第三大艺术品市场。该杂志的观点源于国际权威艺术品市场研究机构欧洲艺术基金会每年一度的全球艺术品市场监测报告数据。报告显示：2009年全球艺术品市场交易总额为313亿欧元，这其中美国和英国分别占全球交易总额的30％和29％，位列前两位；中国2009年艺术品市场交易总额达42亿欧元，占全球份额的14％，同比增长12％，位列全球第三。①2010年中国艺术品春拍成交额至201.41亿元人民币，②创造了中国艺术品拍卖成交总额的新纪录，未来艺术品市场继续向好应无悬念。????然而，现实的问题却是，中国艺术品市场与资本还是两条不相干的平行线，难有交集，市场仍处在初始阶段。中国金融体制的不发达，也在一定程度上影响了艺术产业的发展，艺术