- 1、本文档共29页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
汉字的表意性及汉字的阐释 引言汉字的神秘化汉字的学术化——汉字学汉字学的应用 一、文字 文字是记录语言的符号系统。 是否记录语言决定一个书写的形体是不是文字。 陶器符号 现代徽章 五环 二、表意字与表音字任何文字都记录了相应语言单位的音和义。梨 --なし 一、二、三、亖。 不知其音,可知其意。 いち、に、さん、し。不知其义,可知其音(学过五十音图) 寇 盗 贼 ? 句语义 词 文字 语言 词素(音节) ——— 语音 音素 (一)记录语言的哪一级单位? 理论上有如下几种: 图画文字、词文字、 语素文字、音素文字 (二)怎么记录? 表意 提示语义文字——图画文字; 词文字——古代汉语; 词素文字——现代汉语 表音 音节文字——日语 音素文字——英语 约定 记号字。如:甲乙丙丁,汉字 1、音义——义——文字 表意字 2、音义——音——文字 表音字 3、音义—— 0 ——文字 记号字 三、 文字体系 文字分为表意文字体系和表音文字体系。 表意文字体系不全是表意字,但其构字的字符来源于表意字。 我吃饭了。如何用表意字表达? 四 、汉字是表意文字体系 几个问题: (一) 汉字是人类文明史上的奇观 1、自源的古老表意文字,只有汉字沿用至今。 2、使用人口众多,影响深远而广阔 (民族、外国)。 (二 )汉字是汉族文化的核心 1、中华文明源远流长,绵延不绝,汉字功不可没。 2、汉字是民族认同的核心。 构成一个民族的基本条件是有共同的语言。对于汉族来说,与其说是语言上的彼此认同,不如说是汉字上的彼此认同。 因为不是表音的,就具有超时空性。汉语最大的特点之一就是方言分歧十分严重。汉字记号化了以后,与汉语之间是约定关系,每一种方言都可以用不同的语音系统与汉字相对应。 “天下分久必合”, 汉字是其重要凝聚力之一。 (三) 中国传统上有发达的文字学,没有发达的词汇学,西方有发达的词汇学,没有发达的文字学。 (四 )汉字很难 从根源上说,语义具有开放性,一个意义具有多个语义特征,表意字必然是形体众多。汉字为了有理据,有的字结构很复杂。 爨(30画) 五 、表意字的“意”与“义” 1、词义 2、字意 3、理据意义 4、文化意义 字意 理据意义 词义 莫 —— 暮 太阳西下 日在草丛 联系 傍晚 光线昏暗 时间段 日行结束莫 —— {暮} 莫的字意,日在草中。暮的词义傍晚:太阳即将没入地平线,光线逐渐昏暗,众鸟归林,炊烟袅袅等等。有联系,但联系不是必然的。字意只是一个模糊的图像,大都是词义的一个边缘意义,非区别特征,对于词义只能起提示作用。日、月亦然。 字意是从哪里来的?词义 六 、表意字的阐释 应当阐释什么?四种意义都可以阐释,但必须具备如下条件: 1、字形依据正确无误; 2、词义是语言中确实存在的。 3、在以上两个前提下,理据意义是合乎思维规律的。 4、文化意义留给算八卦的。 汉字表意,是我们的特点。但这个特点需要正确认识,不能曲解,不能夸大。特点不能和优点画等号,应当两面看。 春秋战国时代: 《左传》:止戈为武、人言为信。 七、 汉字阐释的庸俗化 韩非子:自环者为私,背私者为公 就现在可知的材料看,汉字从解读的开始就是为自己的思想表达服务的。 汉代:马头人为长(長),人持十为斗,虫者屈中也。廷尉说律,以字断法,“苛人受钱”,苛之字止句也。 许慎:文字是发展变化的。文字是有自身的结构规律的。 神秘化的原因: 1时风所熏。 2所见材料有限。 3文字理论初兴。 一 惟初太始,道立於一,造分天地,化成萬物。凡一之屬皆从一
您可能关注的文档
最近下载
- 北京-威旺M20-产品使用说明书-威旺M20 A12-BJ6443V4SMB-M20使用说明书V22015-01-29.pdf
- 春花秋月何时了G调正谱.pdf
- 急性心肌梗死及PCI术d 护理查房ppt课件.ppt
- 颅内压增高与治疗培训ppt课件.pptx VIP
- 公司关于“精益管理年”宣传工作的方案.pdf VIP
- 钻孔灌注桩试桩技术要求.docx
- DG_TJ08-2062-2017:住宅工程套内质量验收规范.pdf VIP
- 剑桥(join in)版三年级上册英语全册教学课件(配2024年秋改版教材).pptx
- 2023年全国高级化妆师化妆技术及基础知识考试题库(附含答案) .docx
- 金宝Prismaflex操作说明书_金宝prismaflex.pdf
文档评论(0)