- 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
浅析现代汉语中的新词语现象
摘要:改革开放以来,随着社会政治、经济和文化的发展,越来越多的中文新词出现在了人们的生活中。在很多领域,对新词语的研究也逐渐火热起来,许多学者都从不同角度作了深入的研究。在阅读学者、专家的研究成果之外,我也进行了一些积极的探索。本文主要探析了新词语的界定,新词语的特点等内容,总结出新词语的四个特点:一是即时性;二是敏锐性;三是广泛性;四是易受传媒影响。
关键词:现代汉语 新词语 特点 语用
目录
摘要
关于新词语的界定……………………………………………………………… 1
从时间上看
从范围上看
从词语的形式和内容上看
新词语的特点………………………………………………………………… 2
即时性
敏锐性
广泛性
易受传媒影响
新词语的语用特点…………………………………………………………… 4
满足青少年等年轻时尚群体的表达需求
新词语构成的话语诙谐、幽默、委婉、简洁,易于传情达意
规范问题之我见……………………………………………………………… 5
结束语………………………………………………………………………… 5
参考文献
浅析现代汉语中的新词语现象
语言和人类的生活息息相关,语言会随着社会事物的消长而产生变化。语言作为社会生活的晴雨表,生动而真实地记录了社会变革的历程。改革开放以来,随着社会的飞速发展,大量新词新语涌现了出来。新词新语的出现折射出社会的生机,成为社会开放的一个重要标志。新词新语的使用使得我们的言语交际更加方便、生动和形象。
一、关于新词语的界定
在讨论新词语的特点之前,我们应对研究的对象作必要的界定。对于什么是新词语,国内外语言学界有许多不同的说法。刘叔新先生认为:“一个词语不仅从无到有地出现,而且得到人们普遍认可,广泛地使用开来,在语言词汇中立稳了脚跟,就可以认为是新的。”李建国先生认为:“所谓新词新语,就是新出现的、符合民族语言构词法的、表义明确而能进行交际的词语。”符淮青先生认为:“新词就是新创造的词。它或者指示的对象是新的,或者代表的概念是新的,同时它的形式也是新的……有些词代表新概念,在形式上同历史上曾出现的词相同,但意义毫无联系,这种词应算新词。”综述以上看法,狭义的新词语就是指新创造出来的词语;广义?的新词语则是指新创造的词语或从其他语言中、方言中、古诗词和行业语中借用过来的词语,也包括那些产生了新语义、新用法的固有词语。新词语包含了新词和新的短语,我们可以从以下几个方面来判定:
1.从时间上看
在我们生活的各个方面,随时都会出现一些新鲜现象,人们的思想以及对外界的认识也在不断地变化发展,因此在每个特定的历史时期,都会出现与那个时代相匹配的新词新语。譬如汉唐时期的新词语多反映外国传入的新事物、佛教及相关的内容等,如葡萄、苜蓿、狮子、石榴、世界、菩萨、轮回等;“五四”时期的新词语多反映西方新科学、新文化、新思想等内容,如大家了解的“民主、科学”(德先生、赛先生)就是这一时期最具有代表性的词语;解放初期的新词语多反映解放初期国内政治、经济等社会主义建设方面的内容,反映当时国内政治生活的如三反、五反、反右倾、反右、大字报等,反映经济方面的如大跃进、人民公社、互助组、合作社、放卫星、下乡、知青等;新时期以来的新词语在内容、范围和数量上都有极大的扩展,如个体户、打工仔、大款、下岗、情商、网吧、瘦身、酷、买单、基因、超女、粉丝等。
随着时间的流逝,时过境迁,这些词语一部分由于与其相关的事物或现象的改变、消失而随之消亡,退出了语言的历史舞台;一部分则由于与其相关的事物或现象逐渐被人们所熟悉,或由于其使用频率高而逐渐融入基本词汇,也就不被称为“新”词语了。
1978年改革开放以来,中国社会发生了翻天覆地的变化,经济体制的改革不断深化,社会经济大幅度增长,中国与世界的联系也越来越紧密,人们的思想行为与以前大不相同,为了适应社会的迅猛发展,新词语以每年数以千计的速度产生了出来。
2.从范围上看
新词语应该是被普通话吸收的词语,拥有广泛的使用群体。如方言、专业术语中一些被普通话吸收的词语,如炒鱿鱼、搞定、软件、牛市、纳米、叫停等都可看作是新词语。以“叫停”为例来看:
叫停:体育术语,叫暂停。先是用于篮球、排球。词与短语的界限渐明后,出现在一般领域,意为“使某事物停止”,如“对违法选举叫停”。作为体育术语还出现在乒乓球、射击等更多项目上。
而那些临时制造的,没有相对稳定的使用时段,仅被极少数人使用的词语不能算是新词语。例如在网络聊天交际中,由于计算机输入法联想功能较差,多数词语的拼写都只是使用了读音相同的字,需要修改,而许多网民为了达到交流的即时性,编码时具有极大的自由性和个体性,导致网络语言的不稳定,这样产生的词语就不能
文档评论(0)