2007年版《协调制度》有关情况详细详细介绍.ppt

2007年版《协调制度》有关情况介绍 （全国海关进出口商品归类中心 广州分中心 陈国耀） 二OO七年版 协调制度 主要内容 《协调制度》简介 2007年版《协调制度》修改情况 2007年版《协调制度》在我国实施前的准备情况 《进出口税则》商品税目的调整对进出口企业的影响及相关建议 二OO七年版 协调制度 《协调制度》简介 1983年6月，海关合作理事会第61／62届会议通过了《商品名称及编码协调制度公约》及其附件《商品名称及编码协调制度》 （简称《协调制度》） （Harmonized Commodity Nomenclature and Coding system简称，HS），并于1988年1月1日生效。 二OO七年版 协调制度 《协调制度》简介 《协调制度》是国际上多个商品分类目录协调的产物，是一本由一系列4位数品目（其中的多数品目又被进一步分成5位或6位数）构成的结构目录。《协调制度》建立了完整、系统、通用、标准的国际贸易商品分类体系，已经成为国际贸易商品分类的一种“通用语言” 。 二OO七年版 协调制度 《协调制度》在我国的应用 中国于1992年6月正式成为《协调制度公约》缔约国，同年1月1日起采用《协调制度》作为我国《进出口税则》和《海关统计商品目录》的基础目录。 我国以HS化编码编制本部门目录其他国家管理部门主要有： 中华人民共和国进出口商品检验检疫局 中华人民共和国税务总局 中华人民共和国科技部 中华人民共和国商务部 二OO七年版 协调制度 《协调制度》目录修订概况 2005年1月，WCO正式发布了2007年版《协调制度》。 共有354组修订（农产品41组；化工产品75组；纸品13组；纺织品46组；贱金属产品20组；机器设备57组；涉及其他方面的102组），修订后，协调制度六位子目总数将从5224个减少到5052个。 此次改版影响我国《税则》中约1888条子目。 二OO七年版 协调制度 《协调制度》目录修订概况 修订涵盖的范围较广：涉及HS中30个章的产品。其中，修改较大的产品范围包括：电子和信息产品（第84、85和90章）、化工产品（第28、29和38章）、木制品（第44章）、钢材及钢铁制品（第73章）、汽车及其零件（第87章）、玩具、游戏品和运动用品（第95章）等 。 二OO七年版 协调制度 《协调制度》修订原因 1、因技术发展变化需要对一些高技术产品或新产品单独列目或对有关编码进行重组。 2、因应国际社会对环保问题的关注，对部分涉及环保问题的产品的目录结构进行了调整。 二OO七年版 协调制度 3、对国际贸易总量较低的商品品目和子目予以合并或删除，同时为满足贸易界和其他协调制度应用方提出的简化协调制度的要求，合并或删除部分品目和子目。 4、为了使协调制度法定条文在语义上更严谨，各方在理解和使用上更统一规范，对有关章注、品目或子目条文加以修订。 二OO七年版 协调制度 《协调制度》修订原因 5、对各国在归类上长期存在争端的商品，经过各方协商、角力和WCO协调制度委员会公平讨论和仲裁，各方最终达成妥协的一些商品，在协调制度目录结构和归类原则上进行了调整。 二OO七年版 协调制度 《协调制度》修订原因 2007年版《协调制度》在我国实施前的准备情况 2005年4月起海关总署关税征管司组织政策法规司、综合统计司以及全国海关的近40名归类专家组成课题组，全面开展2007年版《协调制度》范以及我国《进出口税则》的转换工作。 二OO七年版 协调制度 课题组的成立 2007年版《协调制度》在我国实施前的准备情况 经过一年半的努力，完成了《2002―2007年版〈协调制度〉目录转换翻译稿》、《2006-2007版〈进出口税则〉目录转换》、《2002—2007年版〈协调制度〉目录转换关系对照表》和《2002-2007年版〈协调制度〉目录转换培训教材》等翻译和编写工作。即三本培训教材。 二OO七年版 协调制度 工作成果 培训教材的介绍 一、2002―2007年版《协调制度》目录转换翻译稿 详细记录了重点条文、注释等修订的背景、内容和原因，对读者进一步了解《协调制度》的修订情况和深入研究《协调制度》提供了积极帮助。 二OO七年版 协调制度 2002―2007年版协调制度目录转换翻译稿 2002年版 2007年版翻译建议 修改说明 HS编码 商品名称 HS编码 商品名称 第五十四章 化学纤维长丝 第五十四章 化学纤维长丝；化学纤维纺织材料制扁条及类似品 目录表的标题更换。 01.05 0105.19 0105.92 0105.93 0105.99 家禽，即鸡、鸭、鹅、火鸡及珍珠鸡： ――其他 ― 其他： ――鸡，重量不超过2000克 ――鸡，重量超过200