塞纳河的沉吟-施康强.pdf

目 录 选编者言 第一辑 《离恨天》译余剩语/ 林 纾………………………………… ! 孟德斯鸠传辨言/ 严 复 …………………………………… 《月界旅行》辨言/ 鲁 迅…………………………………… # 法布耳《昆虫记》周作人 ………………………………… $$ / 《斜阳人语》译后附识/ 李 人 …………………………… $! ! 《单身姑娘》译者序言/ 李 人 …………………………… $% ! 伍译的《侠隐记》和《浮华世界》茅 盾 ………………… $ / 法朗士的小说/ 叶灵凤 …………………………………… % 关于纪德自传/ 叶灵凤 …………………………………… ’ 《奥贝曼》叶灵凤 ………………………………………… ( / 拉封登的寓言/ 叶灵凤 …………………………………… (! 小仲马和他的《茶花女》叶灵凤 ………………………… () / 《茶花女》和茶花女型的故事/ 叶灵凤 …………………… !* 高克多与《鸦片》叶灵凤 ………………………………… ! / 目录 1 巴黎的书摊/ 戴望舒 ……………………………………… !# 《恶之花》李健吾 ………………………………………… / 《贝多芬传》译者序/ 傅 雷 ……………………………… )! 《搅水女人》译者序/ 傅 雷 ……………………………… )) 没有故事的故事/ 罗大冈 ………………………………… %$ 《肉与死》唐 弢 ………………………………………… %# / 《美的性生活》唐 弢 …………………………………… #* / 法国弹词/ 唐 弢 ………………………………………… # 《水仙》唐 弢 …………………………………………… #! / “水仙”余闻/ 唐 弢 ……………………………………… #% 第二辑 《约翰·克利斯朵夫》在中国/ 成柏泉……………………… ’$ 法朗士的《企鹅岛》陈乐民……………………………… $** / 海上歌者/ 管舒宁………………………………………… $*’ 北美荒原上的文明人/ 读夏多布里昂的《阿达拉》 / 郭宏安…………………………… $$$ “照到人心深处”的一束“强烈亮光”读斯丹达《意大利遗事》 / / 郭宏安…………… $ 读卢梭的《忏悔录》韩沪麟……………………………… $( / 读蒙田：“生活即思想”韩沪麟 ………………………… $(% / 入文学殿堂、居高位的“小偷”让·惹内的《小偷日记》 / / 柳鸣九 ………………… $!* 卢梭风致的精灵/