苏州平江路历史街区保护与更新实践探讨.doc

苏州平江路历史街区保护与更新实践探讨 建筑科技与管理2011年8月87 苏州平江路历史街区保护与更新实践探讨 范伟娜,徐飞鹏 (青岛理工大学山东青岛266000) 【摘要】历史街区是城市历史发展的重要见证,是文化传承的重要载体.历史街区的保护与更新是一个复杂的动态过程,需要在尊重历 史,展示文化的同时,指出未来可能的发展方向.本文以平江路历史街区保护与更新规划为案例,探讨了历史环境中街区保护与更新的方法与 手段.在规划实施建成后,对其使用情况作了调研分析,就其中经验和教训加以分析总结. 【关键词】历史街区;保护;更新;街区活力;可持续发展 . Theprobeofprotectionandrenewalpractice —— TakePingjiangRoadHistoricDistrict.Suzhouintoconsideration FanWei—rta,XuFei—peng (QingdaoTechnologicalUniversityQingdaoShandong266000) 【Abstract】HistoricDistrictisanimportantcarrierofculturalheritageandanimportantwitnessofthehistoricaldevelopmentofthecity.Protection andrenewalofhistoricdistrictisacomplexdynamicprocessthatrequiresrespectforhistoryandculture,whileshowingthatthepossiblefuturedevelop. ment.Inthispaper,wemaketheHistoricDistrictsofPingjiang~planningasacaseinthestudyingofthehistoricalcontextaboutconservationandrenewal methodsandmeans.Afterthecompletionandimplementationoftheplanning,weconductasurveyoftheiruse,experiencesandlessonsofwhichtobe analyzedandsummarized. 【Keywords】Historicaldistrict;Protection;Update;Neighborhoodvitalily;sustainabledevelopment 1.历史价值 平江路历史街区位于苏州古城东隅,是迄今为止苏州古城中保存 最为完整的一个区域,其范围东起环城河,古城墙,西至临顿路,北自白 塔东路,南到千将路,占地有一一六公顷.在苏州最古老的城市地图宋 代《平江图》上,就有平江路这条街道,是当时苏州东半城的主干道. 平江路是沿河的路,全长是1606米,两侧有多条横街窄巷,比如狮子寺 巷,传芳巷,东花桥巷,曹胡徐巷,大新桥巷,卫道观前,大儒巷,萧家巷, 钮家巷,悬桥巷等等. 平江路历史源远流长,许多文人雅士,达官贵人曾生活于此.苏州 有个说法:五湖四海夹条沟,彭宋潘韩夹个周,说的是苏州的五个顶 级大姓,韩氏的韩馨,韩炎,韩是升,韩葑,韩崇,潘氏的潘奕基,潘曾沂, 潘道祁,潘曾绶顾氏的顾其蕴,顾冀东,顾廷龙等等,都是时代的佼佼 者.一个这么小的街区里面能够在千年内涌现这么多杰出的人物,在 国内是极为罕见的. 平江路历史街区有世界文化遗产耦园和多处市级文物保护单位, 集中了六十余处苏州市控制性保护古建筑.将其现状图和《平江图》 上相应区域对照后,可以清楚地看到平江历史街区内现有的街巷河道 桥梁和平江图上记载的状况大体上是一致的,平江历史街区基本延续 了唐宋以来的城坊格局,肌理和长度,小桥流水,粉墙黛瓦,房屋的体 量,街道的宽度和河道,比例恰当,显示出疏朗淡雅的风格,堪称苏州古 城的缩影.平江历史街区是不断发展的活的历史地段,在现代城市 生活中仍将发挥着重要的作用. 2.街区保护与更新前存在的问题 随着社会经济的发展和城市化的演进,平江历史街区在二十世纪 八九十年代已经面临着衰退迹象,存在以下几种问题. 2.1传统民居破旧,基础设施匮乏,居住密度过大,居住环境差. 传统建筑由于年久失修,破损,腐朽现象严重,沦为危,旧房屋(图1); 老建筑内部通风,采光条件差,不能满足现代生活的需要,再加上多户 合住,户均面积较小等因素,造成了居住环境的恶化.另外,街区基础 设施匮乏,供水,排水不畅,现有管网紊乱,公共环境卫生缺乏必要管 理,既影响环境风貌又影响人身安全. 2.2街景杂乱,街区传统特色逐渐消退.部分居民自发的无规划 控制的维修及建设,缺乏精心的设计,