商业街的多样性空间句法-UCLDiscovery.PDF

空间句法 SPACE SYNTAX 空间句法专栏邀请到伦敦大学学院的劳拉·沃恩教授， 商业街的多样性 她是空间句法实验室的主任，关注与贫穷、社会隔离、 健康疾病、经济和社会交易有关的空间模式。她的工 High Street Diversity 作对我国空间句法的研究有很大启发。 杨  滔 《城市设计》副主编 2018年7月20日 劳拉·沃恩 Laura Vaughan The Column of Space Syntax invited Professor Laura 魏振天 [译] Vaughan, the Director of the Space Syntax Laboratory Translated by WEI Zhentian at the Bartlett, UCL. She has led a series of research projects investigating the spatial patterning of poverty, segregation, health and disease, and economic and social exchange. This will essentially inspire the space syntax studies in China. 摘 要 YANG Tao 这项关于空间句法的研究从土地利用、街道网络结构和建筑形式等方面对外伦敦城镇中心的多样性进行衡量。 中的作用：有研究证据表明，不依赖于一种活 活动和不同职能与人群构成的，近些年，越来 示着，随着时间的推移，将产生多种独特、复 Deputy Editor-in-chief of Urban Design July 20, 2018 通过多层分析发现，从建筑到街道、从街道到邻近街道、从小街道到更广泛的街道网络，它们的内在联系都创 [3] [5] 动形式的城镇中心，具有较强的弹性复原性 。 越多的作家，如约翰·艾伦（John Allen） ， 杂、坚固而持久的物质文化。阿兰·佩恩（Alan 造出相互依存的活动。本文认为，如果我们以这种多层次的方式考虑城市中心的多样性，我们就能更准确地理 但现实情况是，很难实现多样性的精准测量； 已开始在其作品中展开对城市“有节奏景观” Penn）及其同事曾指出，多元化区域的形成绝 解其城市设计适应性的本质。