吴敬梓与朴趾源的讽刺作品比较.pdfVIP

( ) 38 2011 5 山西师大学报 社会科学版 研究生论文专刊 第 卷 年 月 吴敬梓与朴趾源的讽刺作品比较 陈冰冰 : ， 。 摘 要 讽刺文学是批判时代和社会的矛盾与不合理现象 并对此间接地予以声讨的文学形态 ， ， 吴敬梓与朴趾源分别是中韩两国讽刺文人的代表 他们都以封建社会中的儒生为讽刺对象 揭露封建社 。 ， 、 会制度下的种种社会矛盾 他们的文学作品存在很多相似之处 但而文学传统 创作个性等诸多因素的 ， 。 不同 又使两位文人的作品在深度与广度上存在着一定的差异 : ; ; ; 关键词 吴敬梓 朴趾源 讽刺文学 讽刺比较 《 》 ， ; 、 ， 、 儒林外史 是中国古代最具代表性的讽刺小说 该作品 徒 或是打着孔孟入学的幌子欺世盗名 横行乡里 如王仁 ， ， 。 是吴敬梓根据自己的切身体验 通过犀利的文笔 对封建科 严贡生等 而其中杜少卿这一人物的出现则成为整部作品 举制度下腐化堕落的读书人的丑态进行的揭示， 的亮点。 ， 从而实现了 在众多的儒生中 杜少卿应该算是一个极好的人 。 ， “ ”， 对科举制度和封建礼教的批判和鞭挞 小说直接以现实生 物 而封建的卫道者们却骂他为 败类 他看破八股取士的 ， 。 ， ， ， 活中的人和事作为讽刺对象 表现了高度的现实主义精神 弊害 决然辞却科举 并且还劝说其他的儒生罢考 对封建官 ， ， ， ， 这也符合讽刺文学创作的基本要求 即符合生活的真是 使 宦权贵不媚不敬 甚至横眉冷对 这与他的身份是完全不符 ， ， 。 ， ， 读者信服首肯而身临其境 从而才能达到更加直接而强烈的 的 所以遭到封建官僚的排斥 但是 他轻财好士 广交朋 。 ， ， ， “ ， ”。 讽刺效果 与此内容相类似 韩国文人朴趾源的文学作品一 友 每遇贫困急难者求助 不论 知与不知 皆尽力资之 真 ， “ ”、“ ”、“ ”。 直以李朝社会的种种弊端为批判对象 尤其是对虚伪的封建 儒名士称他为 海内英豪 千秋快士 儒林豪杰 杜府 道德和趋炎附势、