严绍日本中国学研究的几点启示-北京语言大学比较文学研究所.PDFVIP

DOI:10.15990/j.cnki.cn11-3306/g2.2010.04.016 严绍璗日本中国学研究的几点启示 199 严绍 日本中国学研究的几点启示  钱婉约 、 提 要 严绍璗先生是中国比较文学研究界 中国国外汉学研究界同行敬重的前辈 。 ， ， 学者 今年适逢先生诞辰七十周年纪念 作为亲炙多年的学生 本文欲就先生跨文化学术 “ ” ， ， 、 、 体系中 日本中国学研究 这一领域 进行梳理研究 阐述其发生发展 方式方法 学术宗 ， 、 、 旨等项 揭示其义理 考据 辞章三者并举的学术实践对于相关研究领域今后发展的诸多 启示。 关键词 严绍璗 日本中国学 日藏汉籍 东亚儒学 、 。 严绍璗先生是中国比较文学研究界 中国国外汉学研究界同行敬重的前辈学者 今 ， 、 ， 年适逢先生诞辰七十周年纪念 作为忝列门墙 亲炙多年的学生 笔者欲根据自己读先生 ， ， “ ” ， 著作 与先生交往的心得体会 就先生学术体系中 日本中国学研究 这一领域 对于其发 、 、 ， 。 生发展 方式方法 学术宗旨等项 略作梳理 一 ， ， ， 。 中日两国 历史文化的交往交流 由来已久 源远流长 对于漫长岁月中日本接受和 、 ， ， 研究中国文化的历史过程 文化形态 以及在此基础上形成的日本文化的现象与实质 做 “ ”， “ ”、“ ” 出 属于中国学者自身认识的主体性判断 这是严先生治 日本汉学 日本中国学 的 ， “ ”。 《 》 出发点 也是他深埋在心的 夙愿 在他早期著作 日本中国学史 自序中有这样一段 话: ， ——— ， 多年来 我的心头积存着一个夙愿 中华民族的文化弘扬于世界 当以传入日 ， ， 。 ， 本时间为最早 规模为最大 反响为最巨 对于这样辉煌的文化现象 中国学者理应 ， 。 根据自己民族的文化教