- 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
- 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
- 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
ISO13485:2016
医疗器械 质量管理体系 用于法规的要求
中文翻译稿
前言
国 际标准化组织(ISO)是由各国标准化团体(ISO成员团体)组成的世界性的联
合会。制定国际标准的工作通常由ISO的技术委员会完成。各成员团体若对某 技
术委员会确定的项目感兴趣,均有权参加该委员会的工作。与ISO保持联系的各
国际组织(官方的或非官方的)也可参加有关工作。ISO与国际电工委员会 (IEC)
在电工技术标准化方面保持密切合作的关系。
在ISO/IEC导则第1部分中规定了用于制定本文件的程序及对其采取进一步的维
护。特别需要注意的是,不同类型的ISO文件所需的批准准则是不同的。本文件
按照ISO/IEC指令第2部分的编辑规则起草。(见/directives)。
需要注意是,本文件中的一些要素可能涉及到专利权的内容。ISO不应负责识别
任何及所有这些专利权问题。在本文件的制定过程中,任何已识别的专利细节将
会列入引言和(或)ISO已接收专利声明清单中。 (见/patents)。
本文件中所使用的任何商标名是为方便使用者而给予的信息,不构成背书。
与合格评定相关的ISO特定术语和表达的含义解释,以及在贸易技术壁垒(TBT)
方面ISO遵从世界贸易组织(WTO)规则的信息,请见以下网址:
/iso/foreword.html。
本文件由医疗器械质量管理和通用要求技术委员会ISO/TC 210负责。
第3版标准经技术性修改,取消并替代第2版 (ISO13485:2003)和ISO/TR14969:2004。本
标准已将ISO13485:2003/Cor.1:2009勘误内容整合进来. 附表A 中概述了第3版标准与第2版
之间的变化。
引言
0.1 总则
本 标准规定了质量管理体系要求,这些要求能够被参与到医疗器械生命周期的
一个或多个阶段的组织所采用,包括医疗器械设计和开发、生产、贮存和销售、
安装、服 务、最终停用和处置,以及相关活动(如技术支持)的设计开发或提
供。本国际标准的要求也可被提供产品(比如原材料、配件、组件、医疗器械、
灭菌服务、校准 服务、分销服务和维护服务)的供方或其他外部方使用。供方
和外部方可自愿选择遵守本国际标准的要求或按照合同要求遵守。
有些管辖区域的法规要求在医疗器械供应链中具有多职能的组织应采用质量管
理体系。因此,本标准期望组织:
——识别在适用的法规要求下的职能;
——识别在其职能范围内适用于其活动的法规要求。
——将这些适用的法规要求融入组织的质量管理体系
不同国家、区域适用法规要求所包含的定义是不同的。组织需基于可获得医疗器
械管辖区域的法规要求,理解其在本标准中的含义。
本 国际标准也能被内部和外部使用(包括认证机构),以评定满足顾客和适用于组织质量
管理体系和组织自身要求的法规要求。它强调本国际标准中规定的质量管理体 系要求作为在产
品安全和性能方面满足顾客和适用的法规要求所必需的产品技术要求的补充。值得强调的是,本
标准所规定的质量管理体系要求是对产品技术要求的 补充,这些要求在安全和性能方面满足客
户和法规要求是必需的。
采用质量管理体系是组织的一项战略性决策,组织的质量管理体系的设计和实施
受以下方面影响:
a) 组织的环境、该环境变化和组织的环境对医疗器械符合性的影响;
b) 组织不断变化的需求;
c) 组织的具体目标;
d) 组织所提供的产品;
e) 组织所采用的过程;
f) 组织的规模和组织的结构;
g) 组织活动所适用的法规要求。
本国际标准的目的不是统一不同质量管理体系的结构、文件及形成与本标准条款
结构相一致的文件。
医疗器械种类很多,本国际标准一些专用的要求只适用于指定的医疗器械类别,这些类别在
第3章中定义。
0.2 概念说明
在本标准中,以下术语或短语用于本文:
——当一要求被短语 “适当时”修饰时,即认为是 “适当的”,除非组织能提供
其他合理理由。如果一项要求对以下方面是必需的,则认为该项要求是 “适当
的”:
——产品满足要求;
——符合适用的法规要求;
——组织实施纠正措施;
——组织管理风险。
——当使用术语 “风险”一词,在本国际标准范围内,“风险”是涉及到医疗器
械安全/性能要求或满足适用的法规要求。
——当一项要求被要
您可能关注的文档
最近下载
- 现代农业产业集群工程项目规划设计方案【参考模板】.docx
- 击穿电压测试操作规程.pptx
- 2020年自考《警察组织行为学》重点试题及答案.doc VIP
- 2022年应用现代化建设指南-中国信通院.docx
- 2025中考语文名著阅读专题05 《红星照耀中国》真题练习(综合题)(学生版+解析版).docx
- 神经外科术后患者的早期康复锻炼新进展PPT课件.pptx
- 2024新人教版九年级化学上册《第三单元 物质构成的奥秘》大单元整体教学设计.docx
- SB∕T 11184-2017 药品流通企业关键绩效指标体系(高清版).pdf
- 《城市用地分类与规划建设用地标准GB50137-2016》.doc
- 监控室值班巡查记录表.docx
文档评论(0)