余杭农村合作银行二O 一一年年度报告 - 余杭农村商业银行.pdf

余杭农村合作银行 二 O 一一年年度报告 (信息披露) 二○一二年三月 目 录 重要提示 2 第一章 本行基本情况 4 第二章 经营概况 5 第三章 公司治理 12 第四章 风险防范与控制 20 第五章 重大事项 23 第六章 二○一二年度经营计划 24 第七章 附 件 26 1 重要提示 本行董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈 述或者严重误导，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别 及连带责任。 本行年度财务报告已经浙江同方会计师事务所有限公司根据中 国注册会计师职业准则审计，并出具了标准无保留意见的审计报告。 本行董事长萧震海、行长冯建华及财务机构负责人胡明伟，保 证年度报告中财务报告的真实、完整。 2 余杭农村合作银行董事会 3 第一章 本行基本情况 一、法定中文名称：浙江杭州余杭农村合作银行 (简称：余杭农村合作银行，下称“本行”) 法 定 英 文 名 称 ： Zhejiang Hangzhou Yuhang Rural Cooperative Bank (简称：Yuhang Rural Cooperative Bank) 二、法定代表人：萧震海 三、本行信息披露事务人：俞祥年 (董事会办公室) 电话：0571 电子信箱：yhbank@ 四、注册地址：杭州余杭区南苑街道南大街 72 号 办公地址：杭州余杭区南苑街道南大街 72 号 邮政编码：311100 4 国际互联网网址： 五、年度报告备置地点：各主要营业场所 六、主营业务范围：吸收公众存款；发放短期、中期和长期贷 款；办理国内结算业务；办理外汇存款、外汇贷款、外汇汇款、国 际结算、外汇拆借等业务；办理票据承兑与贴现；代理发行、代理 兑付、承销政府债券；买卖政府债券和金融债券；从事同业拆借； 代理收付款项及代理保险业务；提供保管箱服务；从事银行卡业务； 办理保函业务；经中国银行业监督管理委员会批准的其他业务。 第二章 经营概况 第一节 经营目标完成情况 一、完成行业主管部门下达的主要经营目标情况 1、存款目标 全年新增存款目标任务 350,000 万元，实际完成 373,962 万元， 完成率 106.85%。 2、贷款目标 全年新增贷款目标任务 250,000 万元，实际完成 343,500 万元， 完成率 137.41%；新增涉农贷款目标任务 47,000 万元，实际完成 85,120 万元，完成率 181.11%；新增小企业贷款目标任务 170,000 万元，实际完成 266,400 万元，完成率 156.71%。 3、不良贷款目标 年末不良贷款控制额 (按五级分类)