“掌握和应用多语言服务能力” 为心竞争力.ppt

企业网站国际化解决方案 元培向企业提供了“一条龙”式的多语建站服务，还可以利用网络搜索技术和营销手段，将业务信息发布到世界各地；并能实现电子商务平台日常多语信息处理，帮助客户赢取国际订单。 网站策划 网站设计 网站开发 网站内容建设 网站多语化 网站运营及推广 成功案例 企业形象国际化解决方案 为满足中国企业与国际市场接轨、打造国际化品牌的需求，元培为企业提供从产品包装、网站平台建设，到广告宣传、品牌建设与传播等立体式的形象国际化服务，协助中国企业融入全球经济，登临国际舞台。 企业及业务介绍国际化 企业经营理念、价值观、企业文化国际化 企业文化传播载体（白皮书、企业报刊等）多语化…… MI系统国际化 BI系统国际化 广告宣传的国际化 涉外工作人员培训 企业国际公共关系策略与培训 企业客户服务的国际化 企业IVR多语化…… VI系统国际化 品牌传播国际化 产品名称、设计包装、说明书的国际化 项目方案的国际化 标书的国际化 名片、胸卡、广告牌、展台等国际化 …… 企业网站、销售和服务平台的国际化 企业资讯国际传播 企业国际公关、国际品牌传播策略研究 国际合作伙伴邀请和关系建立…… 经济信息解决方案 元培帮助国内企业攻克“语言壁垒” ，实现与国外客商、合作伙伴的通畅交流，还可以让企业“知己知彼，百战不殆”——及时了解国际市场，洞悉行情商机，掌握行业规范和标准，按国际游戏规则“出牌”“赢牌”。 行业发展报告 行业法律、标准 产品、技术、工程等规范 行业组织 行业活动…… 企业概况 企业发展报告 企业战略、策略 企业产品资料 企业运营管理资料 …… 政府政策、法律和条令 准入制度和经营限制 商贸流程与手续 贸易协定…… 国际宏观市场动态 国际惯例与商业案例 原材料、价格价格波动 供需市场报告…… 大项目语言解决方案（部分） 元培致力于为大项目客户解决以下问题—— 实现城市公共信息的国际化，让世界了解 提升城市形象和文化，跻身国际城市之列 成功举办国际性展会、论坛、文体活动，吸引各国宾客 促进中外经贸、文化、科技多方面交流，收获丰硕成果 公共信息国际化解决方案 针对中国城市各级政府、部门以及社会机构在对外开展招商、经贸、文化、体育、旅游等活动过程中，公共信息整合、发布、多语化以及公关推介的需要，元培推出“公共信息国际化”一整套解决方案。 信息源建设 信息整合及优化 传播媒介建设优化 1 2 3 4 信息推送与宣介 开发多语数据库，统一建设和管理。 建设多语网站（如政府网站），便于查找。 建设多语呼叫中心（如城市公共热线），便于电话查询。 建立专业术语多语标准（如“科学发展观”），便于统一发布。 建立公共信息多语更新管理流程，便于维护。 公共信息的分类、整理。 确定国际公关、宣介方向。 根据国际兴趣点或配合宣传契机，向国际受众推送信息（如白皮书、蓝皮书）。 公共信息网络SEO，便于国外受众搜索和阅读。 城市形象国际化解决方案 随着国际交往增多，为满足中国城市提升国际化水平、打造城市品牌、促进对外交流的需求，元培推出本方案，将先进的品牌传播、公关策划的理念和思维运用到中国城市国际化形象塑造之中，推动中国城市与国际接轨。 制订一套公共宣传用语多语规范 策划一套城市宣传资料（宣传册、宣传片） 包装一套特色文化遗产 打造城市名片 整合城市信息 共襄城市盛会 促进城市交往 携手一座国际友好城市 创建一座国际城市交往“桥梁” 创建一个国际性城市称号 策划举办一次国际性会展 策划举办一次有影响力的国际论坛 策划组织一次有宣传效应的国际文体活动 创建一套公共信息多语数据库 创建一个城市多语呼叫中心 实现城市门户网站的一站多语化 国际会展、活动语言服务解决方案 为协助大项目客户（政府、社会机构等）成功承接、举办国际性会议、论坛、会展、文化活动、体育赛事，元培汲取了运作各类国际性语言服务项目的成功经验，推出了一整套解决方案。 工作人员培训 志愿者、市民培训 口译服务项目 笔译服务项目 语言培训项目 宣传语、广告文案多语化 宣传资料多语化 标识系统国际化、多语化 新闻统发稿、发言稿多语化 专业性资料多语化 …… 大会翻译（交、同传） 嘉宾陪同翻译 多语服务站（现场） 多语呼叫中心+多语热线 …… 多媒体服务项目 多语建站 宣传片多语化…… 会议、活动邀约 推介项目整体包装… 推介服务项目 成功案例 公众语言解决方案（部分） 元培致力于为公众客户解决以下问题—— 走出国门看世界，无语言顾虑 应对各种语言环境，沟通不再尴尬 商务助理“一条龙”服务，国际