冯亚南（论文）2稿.doc

网络对规范汉字的影响研究 对外汉语0701 冯亚南 摘要：汉字记载着我们民族的物质和精神历史，他蕴含着中华民族独特的文字审美情趣，不是僵硬的记录事例的无生命符号。他表达着人们的思想，传递着社会信息。但随着我国对外交流的深入，电脑信息化的普及，我们可以明显感知到网络对汉字的规范化使用产生了十分重要的影响。其中突出的表现在于：汉语用字准确率降低，社会不规范用字现象较为普遍，网络对规范汉字影响较大。这给人们办事交流带来许多不便，也影响着社会的进步，应该引起社会各界的高度关注。 关键词：网络；汉字；规范化 一、引言 网络语言是人们在互联网交流中所使用的语言形式，是一种新的媒体语言形式，主要指网民在聊天室或论坛等上所使用的语言，他是网友之间为了方便交流、加强沟通而创造使用的语言，他有其独特的风格特点。网络语言作为网民上网交际的重要媒介，越来越受到人们的关注。学界对网络语言的研究主要集中在网络语言的定义、性质、特点、词汇分类、语法特征、修辞手段以及网络语言的收集整理、规范化等问题上，并在以上问题研究中取得重要成果。 据网络调查显示，目前我国网民人数已达2.53亿再次请你指出出处。，而且多数为各个层次的学生 。利用网络语言进行传播交流的更是数不胜数。如此庞大的网络语言使用群体，使得网络语言日益成为一种新的语言应用形态。这当然值得语言界关注，并值得全社会关注。因为网络语言的勃勃兴起和迅猛发展，必然会对语言文字的规范化产生巨大的影响，从而对社会生活乃至对文化交流带来影响。 再次请你指出出处。 何为规范汉字？网络对规范汉字产生影响的原因是什么？网络对规范汉字影响有何特点？对规范汉字发展有什么具体影响？汉字的那些不规范问题必须引起关注？就语言学研究而言，有哪些启示？这些问题都具有十分重要的研究价值，是本文试图解决的问题。 为了完成本文，我采取了多种研究写作手法。 社会调查：网络对规范汉字的影响不仅仅体现在网络交流中，在现实生活中也有着重要的体现，例如一些广告、商店、标牌等，为了吸引人们的注意力增加其经济效益，经常使用一些不规范汉字及网络中的不规范汉字。为此，要深入对研究“网络对规范汉字影响”的研究，就必须收集一些真实性的语料，并进行有条理的分析，为从各个方面研究网络对规范汉字的影响奠定基础。 网络搜集比较：要明确网络对规范汉字的影响就必须和规范汉字进行比较分析研究。本文对规范汉字的研究整理过程及汉字的标准化问题分别进行了阐述。并通过一些文章就网络对规范汉字的影响问题进行比较分析，得出本文观点。 与相关学科链接：网络语言是当今社会发展的产物，根植于网络文化，但是它同时与使用网络进行交流的人们的心理素质产生密切联系。所以为了对“网络对规范汉字影响”这一问题进行研究，除了要运用语言文字的标准化及网络对规范汉字的影响等相关理论外，我们还应该借助一些其他学科（如：社会学、语言学、心理学等）对这一问题加以研究整理。 二、正文 （一）什么是规范汉字 规范汉字通常是指国家有关部门发布的经过简化和整理的字表中规定的现行汉字。跟规范汉字对立的是不规范汉字，主要包括繁体字、异体字、旧字形等。 按照约定俗称、稳步前进的原则，1956年，国务院公布《汉字简化方案》。经过几年的实践，于1964年总结、归纳成《简化字总表》。1986年重新公布对个别字做了调整。《简化字总表》中简化字的总数增加到2235个。 1977年12月，文改会发布了《第二次汉字简化方案（草案）》，包括两个字表。第一表有248个字，自公布之日起在出版物上试用；第二表有605个字，征求意见。1986年6月，国务院批准废除《二简》，并且指出：“今后，对汉字的简化应持谨慎态度，使汉字的形体在一定时期内保持相对稳定，以利于社会应用。” 异体字是音同、义同而形体不同的汉字，如“把式—把势；般配—班配；棒槌—棒棰、棒锤； 曝光—暴光报道—报导所举的例子都是异形词，而非异体字。”等。这类异体字在人们的生活中出现较多，增加了人们的识读汉字的负担，没有多大积极作用。因此必须对这类异体字进行整理。1955年12月，文化部和文改会公布了《第一批异体字整理表》，这个表列出810组异体字，共1865个。根据从俗从简的原则，每组选定一种形体作规范字，其余的1055个作异体字，一般不在书报杂志等出版物中出现。翻印古书或作姓氏用时，可以例外。 所举的例子都是异形词，而非异体字。 从1956年到1964年，全国有8个省和自治区的35个地区和县经国务院批准更改了生僻的地名用字。例如，陕西的盩厔县改为周至县；鄠县改为户县等，共精简生僻字30多个。从共时的角度看，使用笔画少的字代替了笔画多的，是简化；从历时的角度看，音义相同和字形不同，是异体字整理。 1977年7月12日，文改会和国家标准计量局发出《关于部分计量单位名称统一用字的通知》，要求“