国际卖场及KA管理专业词汇.doc

国际卖场及KA管理专业词汇--中英对照 (2010-08-24 06:55:55) 转载▼ 标签： ka 国际卖场 国内卖场 现代渠道 传统渠道 哈尔滨 黑龙江 杂谈 陈列相关 TG, Gondola End, 端架 Island Display 堆头 Floor Display 地堆 Pallet Display 卡板陈列 Cooler 冰柜陈列 Checkout Display 收银台陈列 sidekick 侧挂陈列 Strip 老鼠带/挂条陈列 所有这些在 Mother Shelf/ Main shelf 主货架以外地陈列都叫 Secondary Display 二次陈列 Cross Display 交叉陈列：关联商品陈列在一起。 每个公司地说法都不太一样，欢迎大家指正啊 MT/ KA MT? Modern Trade， Organized Trade 现代渠道（与TT Tradiditional Trade 相对，相关地还有餐饮渠道 OP On Premise ， Food Service， HORECA渠道，都是餐饮渠道地意思，有的公司叫特通） KA Key Account 重点零售客户（有些公司叫 KC， Key Customer） 主要业态 retail format Hyper? 大卖场 Super? 超市 CVS???? 便利店 （7-11） Discount Store? 折扣店（Dia 迪亚天天） CC Cash carry, 仓储式会员店 （Metro 麦德龙，Sams 山姆会员店） Promotion 促销 PG， Promotion Girl 促销员 Sampling 试吃 On-Pack 绑赠 Price discount 特价 CS活动 终端费用 Trade terms， trade spend Conditional Rebate 有条件返利 Un-Conditional Rebate? 无条件返利 Incentive Or Growth Rebates 增长折扣/ 砍及激励 slotting fee/ new supplier 供应商开户费/进场费 New Listing/ new item 新品费 payment days 账期 Promoter Management? 促销员管理费 DM 海报费 no return fee 不退货费用 assortment fee 全品项分销费 DC/ warehouse Allowance 仓佣 Logistic Fee 物流费 Green Channel 绿色通道费 Damaged Stock Allowances 破损费 EDI/Data Sharing Rebates 数据交换费，数据分享费 Consulting Fee 咨询费 New Store Openning 新店支持费 Remodeling Fee 老店翻修费 Festival and Anniversary? 年节费 penalty 罚款 ? 库存 Inventory OOS out of Stock 缺货 instock % = 1-OOS% 在货率/库存保有率=1-缺货率 case fill rate. order fill rate 订单满足率 lead time 送货时间 shrinkage 损耗/破损