《词的语义分类》ppt课件.pptVIP

b. 对立的渐进性(gradual) 反义词的两级中间可插进表示不同程度性质的词语，体现出对立的层次性。 如：beautiful ? pretty ? goodlooking ?plain ? ugly love ? attachment ? liking ?indifference ? antipathy ? hate ☆标记项the marked terms 无标记项 the unmarked terms young/old How old are you? high/low How high is that building? 无标记项比有标记具有更一般化的意义，用于更广泛的语言环境中。 2、互补反义词(complementaries) “绝对反义词，矛盾词，二元反义词，互补词” 反义词的互补性指的是非此即彼或非彼即此( The denial of one means the assertion of the other or vice versa.) 如：If John is not married, he is single. If John is not single, he is married. 这一类的反义词有： dead --- alive, boy --- girl, brother --- sister **这一类反义词中不能再插入表示层次性对立的词语。 3、换位反义词(conversives) “关系反义词，对立词” 换位反义词指的是两个词在语义上既表示对立关系，又表示相互依存的关系 (There is an interdependence of meaning.)， 一方的存在以另一方的存在为前提 (One member of the pair presupposes the other member.)，双方形成一个对立的统一体(a unity of opposites)。 如： buy --- sell, give --- receive, lend --- borrow husband --- wife, parent --- child up ---below go---come If A sells a watch to B, B buys a watch from A. If A gives a pen to B, B receives a pen from A. 4. 多项不相容词（semantic incompatibles） 如: north south east west spring summer autumn winter January February March … December Sunday Monday…Saturday 几组多项不相容词， 几个词之间对立，体现了一种多元对立关系 三. 反义词的特点： 1. 英语中有的词具有一词多义和一词多性的特征，其反义词不可能是固定不变的一个词。 如：fast fast (不褪色)---loose fast （禁食）--- eat 因为与其搭配的词不同反义词也会不同。 如： handsome --- ugly/meagre（微薄的） fresh --- stale（食物不新鲜的）/stuffy（缺乏新鲜空气的，不通气的） 反义词的构成还受上下文制约。 如：difficult --- easy/obliging (乐于助人的） decline --- rise /improve 2. 反义词与用not构成的句法否定式(syntactic negation)相比在语义上有强弱的区别。 如 unhappy--- not happy impossible--- not possible Charles Dickens 用过一句句子可充分说明两者之间的区别: I am sorry to inform you that we are not at all satis