基督教在日本的初期传播.pdf

摘 要 1517年，马丁·路德倡导的宗教改革沉重打击了西欧基督教王国中原先占有绝对 统治地位的罗马教廷。为了抵制新教的影响，罗马教廷开始大规模向外传教。1549 年，罗马天主教由耶稣会修士方济各·沙勿略传入日本，17世纪中期被江户幕府彻底 禁绝。虽然罗马天主教在日本只传播了一百年左右的时间，但是却给传统的日本社会 带来了极大的冲击和影响，有力地推动了东西方的文化交流。因此，本文所介绍的基 督教在日本的早期传播特指的是罗马天主教在日本的早期传教活动。 本文主要分为四大部分。第一部分主要介绍基督教传入日本的历史背景，从中可 以了解到基督教传入日本既有历史的必然性，也有一定的偶然性。第二部分再现基督 教在日本早期传播的百年历史，经历了最初的探索、发展直至高潮，最后终于衰落这 四个阶段，详细的描述基督教与传统日本社会各个阶层的亲密接触。第三部分着重描 述分析基督教在日传播的历史过程中所遇到的一系列问题，以及与日本传统势力和文 化道德理念所产生的冲突。第四部分主要分析基督教在日本传播的百年里给日本的社 会文化、历史发展带来的巨大影响。 本文通过对基督教最初在日本传播历史的描述分析，说明了基督教文化对日本原 有的宗教信仰、经济利益、价值观念、世俗权力造成的巨大冲击，并且对日本今后二 百多年的历史走向产生了重要影响，直接导致了日本近代“锁国”体制的形成。 关键词：日本；基督教；耶稣会；禁教；锁国 In EarlyChristianityPropagationJapan Abstract Luther’sReformation to 1517，Manin hDll出trcIn∞dous C晡stian impactEumpem C11risti趾Church 阢鲥锄．The w越di“dedtwoFactiolls：RDm柚Ca_molica11dProte比mL InOrdertoresislme to in impactofPmtcstant，Ror啪G砌10licbegunpI℃∽hGospd X州er a舭ra oVefs蟠．1549，Jes血F瑚cis pfeachedCmStiallityGospel，butoIlIy pcriod ofaboutloo the BakI】fI|Govemmentelim‘mated years，inm-d一17山c即仙可Edo ashon C}lrisliaIlit)rcompletely．灿thou曲cbristi柚毋pr叩ag曲司inJ印蛆for pcriod，“had aIld given也e仃aditi伽IalJapal]lesesociety仃emendoIlsimpactinnuence，如dtak∞唧rfm totheamⅢal meEaStandWest．Sothistllesis refhsto impetIls exdIlang豁bct、】l，aen maimy 也e Cllrisli锄fac吐on_—-R()maIl activid船in largest Camolic，如d诋earlyInissioⅡary J印觚．