十七世纪初中菲贸易的生长与文化交流.pdf

内容提要 本文的研究对象是十七世纪初中国和菲律宾之间的贸易，以及因贸易关系导致 的文化交流。中菲关系源远流长，宋元时期两国之间就有着较多的贸易往来。至十七 世纪初，中菲贸易发展到了一个重要的时期。文中十七世纪初所涵括的时间大致是 1567—1644年。从贸易发展入手，试图找出贸易、移民、文化交流三者之间的内在 联系是本篇文章的目的所在。 至十七世纪初，明代中国的生产力和商品经济均有显著的发展，这为海外贸易 的发展提供了物质基础。明朝政府在隆庆元年(1567年)适时开放海禁，顺应了海 外贸易发展的潮流。此时，占据菲律宾的西班牙人为殖民地的生存，大力发展对中国 的贸易，积极地招徕中国商人赴菲贸易。中菲贸易在这种时代背景下迅速发展起来。 起初，一部分华商因商务的需要而滞留菲律宾，继而东南沿海的劳动人民赴菲谋生， 在菲律宾的华侨人数不断增加，并在菲律宾社会经济中扮演着重要角色。他们长期居 留菲律宾，在与当地人的交往中将中华文化传播到菲律宾，并将菲律宾文化的精华传 入中国，从而导致了两国的文化交流。 上述内容在文中均有详尽的论述，全文分为五个主要部分：第一章简单回顾了 1567年以前的中菲关系。第二章论述了影响中菲贸易发展的因素。第三章详细分析 了当时的中菲贸易。第四章论述了华侨在菲律宾社会经济中的作用。第五章论述了两 国文化交流的内容，并对两国文化交流的特征和意义作了扼要的概括。 本文以历史唯物史观为理论指导，在论述中使用了文献分析和数据分析两种研 究方法，力图使文章达到结构严谨，有所创新的目的。 关键词：十七世纪初中菲贸易移民文化交流 前 言 前言 中国与菲律宾是一衣带水的邻国，两国人民之间的交往源远流长，在很早的时 候就有经济方面的往来。不过，在十六世纪七十年代以前，中菲贸易的发展非常有 限，发展速度也较为缓慢。直到明朝政府在隆庆元年(1567年)开港后，赴菲贸易 的中国商船数量才迅速增多，中菲贸易进入了一个兴盛发展的时期。 十七世纪初是中菲关系史中一个重要的时期，对中菲贸易而言更是如此。当 时，明朝政府己开放了海禁，允许人民出海贸易，这使得大量华商前往菲律宾贸易， 中菲贸易进入了一个以民间贸易为主导的历史时期。西班牙人占据菲律宾后，中菲关 系与以往有别；华商前往菲律宾贸易，他们接触的不单是菲律宾人，还有西班牙殖民 者。此时的中菲关系其实更多的是中国人和西班牙人之间的接触，也是中西方两个国 家之间的接触。西班牙入对待中菲贸易的态度，以及对中菲贸易的管理均与以往有 别。贸易的发展引发了中国东南沿海人民移居菲律宾的移民潮，大量在国内生存无路 的劳动人民搭乘海外贸易船前往菲律宾谋生。在菲律宾的华侨人数在不断增加，高峰 时达到3万多人。华侨在当地从事商业、手工业、建筑业、农业等方面的活动，他们 对菲律宾社会产生了重要的影响。华侨构建了菲律宾国内的商业网络，促进了菲律宾 商业的发展；他们把中国先进的生产技术和生产工具传入菲律宾，促进了菲律宾手工 业和农业生产的发展。在长期与菲律宾人的交往当中，华侨把中华文化传播到了菲律 宾，从而导致了两国之间的文化交流。中华文化对菲律宾产生了多方面的影响，语 言、风俗、饮食、服饰、生产技术都产生了不小的影响。不过，由于前往菲律宾的中 国人主要是商人和劳动者，因而中华文化主要是在经济和生产技能等方面对菲律宾产 生影响，文学、哲学等方面则没有产生影响，这不能不说是中菲两国文化交流的一大 缺憾。菲律宾的农业物种番薯和玉米传入中国后，对中国的农业生产有较大的影响， 一定程度上改变了中国的农作物结构。 对于十七世纪初的中菲贸易，在菲律宾的华侨．中菲两国文化交流三个课题的 单个研究，已有不少的学者作了这方面的工作，但把三者作为一个整体来研究则不多 见。本文旨在这方面作一番有益的尝试，试图找出这三者之间的内在联系。同时对这 三个课题在前人研究的基础上作一些有益的补充。在第三章中论述中菲贸易对菲律宾 所产生的影响时，本文除了论述对菲律宾社会所产生的正面影响外，同时注意到了大 量中国商品输入菲律宾所产生的负厦影响，即在一定程度上不利于菲律宾本国生产的 发展。此外，笔者在文中还注意到了中菲贸易的发展，客观上有利于西班牙殖民者在 菲律宾的活动。西班牙人初来菲律宾时，发现他们的日常需求都难以满足；中菲贸易 的发展为他们提供了丰富的商品，也正是中菲贸易的发展为西班牙