【经典绘本】海尼曼绘本中文翻译(-).doc

【经典绘本】海尼曼绘本?中文翻译(1-69） ?【经典绘本】海尼曼绘本?中文翻译(1-69） 一.在超市我可以看到?苹果。我可以看到?香蕉。我可以看到?鸡蛋。我可以看到?奶酪。我可以看到?牛奶。我可以看到?面包。我可以看到?肉。我可以看到?超市。二. 小动物来看一下小?鸟。来看一下小?鸡。来看一下小?鸭。来看一下小?狗。来看一下小?猫咪。来看一下小?羊羔。来看一下小?猪。来看一下动?物们。三．煮汤这是煮汤用?的盆。这是煮汤用?的水。这是煮汤用?的豌豆。这是煮汤用?的土豆。这是煮汤用?的洋葱。这是煮汤用?的玉米。这是煮汤用?的胡萝卜。这是汤。四．狗狗，小莫吉尔说：“来这里，小莫。”但是小莫不?来。吉尔说：“坐，小莫。”但是小莫不?坐。吉尔说：“跳起来，小莫。”但是小莫不?跳。吉尔说：“去取棍子，小莫。”但是小莫不?去取棍子。吉尔说：“去取球，小莫。”但是小莫不?去。吉尔说：“快跑，小莫。”但是小莫不?跑。吉尔说：“停下来，小莫。”但是小莫不?停。五．在动物园我们可以看?到猴子。我们可以看?到蛇。我们可以看?到熊。我们可以看?到狮子。我们可以看?到大象。我们可以看?到长颈鹿。我们可以看?到斑马。我们可以看?到小鸟。六．汤姆汤姆会跑。汤姆会玩。汤姆会藏起?来。汤姆会吃。汤姆会喝。汤姆会跳。汤姆会睡觉?。汤姆会发出?咕噜声。七.玩装扮1．我是小猫。2．我是小蜜蜂?。3．我是小鸭。4．我是小怪物?。5．我是小舞蹈?家。6．我是小狗。7．我是小兔子?。8.我是小女孩?。八．小宝贝1. 小宝贝有个?瓶子。2. 小宝贝有本?书。3. 小宝贝有条?毛毯。4. 小宝贝有个?方块。5. 小宝贝有个?小熊。6. 小宝贝有只?小鸭。7. 小宝贝有个?玩具。8. 小宝贝有笑?容。九.我的午餐1.这是我的苹?果。2.这是我的果?汁。3.这是我的面?包。4.这是我的奶?酪。5.这是我的生?菜。6.这是我的饼?干。7.这是我的餐?巾纸。8.这是我的午?餐。十．收拾包裹1.我有我的长?裤。2.我有我的衬?衫。3.我有我的袜?子。4.我有我的鞋?子。5.我有我的牙?刷。6.我有我的睡?衣裤。7.我有我的小?熊。8.我有我的包?包。十一. 一起玩1. 我们喜欢玩?积木。2. 我们喜欢玩?卡车。3. 我们喜欢玩?木偶。4. 我们喜欢玩?球。5. 我们喜欢玩?拼图游戏。6. 我们喜欢玩?小汽车。7. 我们喜欢玩?玩具.十二. 看人行道1. 看公共汽车?2. 看小鸟3. 看花4. 看小狗5. 看小车6. 看树7. 看彩虹8. 看雨十三. 去度假1． 我们把包包?放在小车里?。2． 我们把玩具?放在小车里?。3． 我们把毛毯?放在小车里?。4． 我们把球放?在小车里。5． 我们把小熊?放在小车里?。6． 我们把食物?放在小车里?。7． 我们把小狗?放在小车里?。8． 拜拜十四. 木偶剧1. 我可以看到?孩子们。2. 我可以看到?票。3. 我可以看到?爆米花。4. 我可以看到?座位。5. 我可以看到?舞台。6. 我可以看到?木偶。7. 我可以看到?演出。8. 结束了。十五. 我的婴儿妹?妹1. 看球。2. 看书。3. 看小熊。4. 看拨浪鼓。5. 看小鸭。6. 看小狗。7. 看婴儿。8. 看笑容。十六. 在学校玩的?开心。1. 我们在学校?写故事。2. 我们在学校?画画。3. 我们在学校?唱歌。4. 我们在学校?吃午饭。5. 我们在学校?玩游戏。6. 我们在学校?玩木偶。7. 我们在学校?交朋友。十七. 准备好了1. 准备好了。2. 看我的裤子?。3. 看我的袜子?。4. 看我的鞋子?。5. 看我的衬衫?。6. 看我的帽子?。7. 看我的球。8. 看我的球棒?9. 看我的爸爸?十八. 游戏1. 这是老鼠。2. 这是母鸡。3. 这是小猫。4. 这是鸭子。5. 这是小狗。6. 这是奶牛。7. 这是马。8. 这是装扮游?戏。十九. 蜜蜂阿姨来?拜访1. 妈妈说：“蜜蜂阿姨来?啦。”2. 蜜蜂阿姨来?啦。我们要打扫?房间。3. 蜜蜂阿姨来?啦。我们要采摘?鲜花。4. 蜜蜂阿姨来?啦。我们要吹气?球。5. 蜜蜂阿姨来?啦。我们要做蛋?糕。6. 蜜蜂阿姨来?啦。我们要摆桌?子。7. 蜜蜂阿姨来?啦。我们要写卡?片。8. 蜜蜂阿姨在?这里。二十. 在池塘里1. 我们可以看?到青蛙。2. 我们可以看?到乌龟。3.