粤语打法第五版(专业整理版2).docx

經常用的粵?語字打法粵語幾種讀?音：鼻韻零聲母B聲母C聲母D聲母F聲母G聲母GW聲母H聲母J聲母K聲母KW聲母L聲母M聲母N聲母NG聲母P聲母S聲母T聲母W聲母Z聲母好我們現在?逐一解釋讀?音注：wu3=wǔ=可以互換經常用的字?廣東粵語字?通常有口鼻韻【1】：粵字（拼音/手寫）粵語讀音[音標]同音粵發音?解釋：舉例（粵）唔（wu3）m4[n3]呣不：不好（唔好）零聲母【29】：粵字（拼音/手寫）粵語讀音[音標]同音粵發音?解釋：舉例（粵）揞（an）am2[??3]（黯）捂：捂住傷口（揞實個傷口?）奀（en）an1[??4]瘦小、瘦弱：瘦小得可憐?（奀挑鬼命）摁（en）用手壓垽（yìn）en3沉澱物：滾水有啲垽?（熱水有點沉?澱物）?(zhèn)[iPhon?e手寫]an3[??2]搖、振：??腳罯（an）ap1[?au1]（噏）長時間放在?陰暗潮濕不?通風處，使變質或發?酵：罯臭悒（yi）ap1[?au1]（噏）內心憂鬱：心悒噏（xi）ap1[?au1]（悒）說，隨意地說：你都亂說的?（你都亂噏嘅?）潝（xi）ap1[?au1]潝汗 屙潝尿扤（wu）at1[?1]（噏）壓、塞：塞緊瓶蓋不?然漏水（扤實個樽唔?係就漏水）漚（ou）au3[au2]（慪）將某物放置?一段時間，使其發酵或?變質：漚爛吐：差不多給你?氣到吐血（差唔多俾你?激到漚血）吖（ai）aa1[?3]末語語氣助?詞：是啊，你說的沒錯?（係吖，你講的冇錯?）嗌（ai）aai3[ai2]大聲叫：叫救命（嗌救命）吵架：嗌交??(ǎi)[iPhon?e手寫][ai4]求：求他（??佢）呃 (è)aak1[?4]厄騙：他每天騙我?錢（佢每日呃我?錢）眲鈪（e）akk3[?2]鐲子：金鈪晏（yan）ann3[?n:2]鷃遲：這麼久才起?來（咁晏先起身?）中午或下午?：晏晝餲（ai）aat3[y?2]壓臭（指帶有尿味?的臭）：個廚所好臭?（個廁所好餲?）拗（ao）aau2折彎，折斷：拗斷條樹枝?詏（yao）aau3[a?3]坳爭執：詏頸屙（e）o1[?:4]柯排便：拉屎拉尿（屙屎屙尿）拉肚子（屙肚）疴 (kē)o1[?:4]柯疴屎（香港）愛（ai）oi3[oai4]要：你還要不要?（你仲愛唔愛?吖）盎（ang）ong3骯盆子壅（yong）ung1[o?1]（用土）埋：把尸體埋在?土裡（把條尸壅入?土入便）擁（yong）ung2[o?2]推：他把一個女?人推進火坑?（佢把個女人?擁入火坑）蕹（weng）ung3[o?4]通菜：蕹菜?(gǒng)[iPhon?e手寫]ngung?[o?2]蕹推：推門（?門）B聲母【16】粵字（拼音/手寫）粵語讀音[音標]同音粵發音?解釋：舉例（粵）憑（ping）bang6?[b?3]倚、靠：挨挨憑憑??(??piē)[iPhon?e手寫]bat1[p?1]筆裝：裝飯吃（??飯食）湴（ban）baan6?[b??4]辦爛泥：泥湴??[iPhon?e手寫]baang?6[b?:?3]詞組：全部（冚??唥）睥（pi）be1[be1]啤看著他：睥實佢髀（bi）bei2[bei3]比=肶，雞腿（雞髀【肶】）畀（bi）bei2[bei3]比給：給錢（畀錢）=俾被：被人罵（畀人鬧）讓：不讓我進（唔畀我入）潷（bi）bei3[bei4]秘過濾：潷水??(bì)[iPhon?e手寫]??家伙甂（bian）bin1[bi?1]辮吃火鍋（打甂爐）咇（bi）bit1[pi1]必液體從小孔?噴出：水管壞了，噴水出來（水管壞咗，咇水出嚟）飆（biao）biu1[bju:]標形容快速，像風一樣：他跑得很快?（佢飆得好快?）噃（bo）bo3[b?3]播句末語氣詞?：他很棒（佢好叻噃）?(bó)[iPhon?e手寫]bok1[b?1]（用棍）打：打穿（?穿）煲（bao）bou1[bl?1]名詞：飯煲藥煲動詞：煮燙（煲湯）菢（bao）bou6[bl?4]菢被菢席C聲母【19】粵字（拼音/手寫）粵語讀音[音標]同音粵發音?解釋：舉例（粵）侵（qin）cam1[zh??1?]倒水（侵水）斟（zhen）cam1[zh??1?]倒水（斟水）攙（chan）cam2【zh??2?】慘扎，刺（畀塊玻璃攙?嚫腳）譖（zen）cam3[zh??3?]唚長氣、囉嗦（譖氣）唚（qin）cam3[zh??3?]譖長氣、囉嗦（唚氣）噚（xun）尋噚日：昨天嚫（chen）caamg?1[zh??1?]親嚇死：嚇嚫 弄傷：整嚫摵(sèmísù)[iPhon?e手寫]cik1[zh?1]提起來（摵起身）搽(cha)caa4[zh?3]茶塗：塗藥（搽藥）蹅(chǎ)ca5杈蹅錯腳?(chà)ca5?錯腳罉（cheng?）cang1?平底鍋揍(zou)ceo3帶小孩（揍仔）耖（chao）caau3?[zhau3?