锐雯大神都用刺客信条 刺客信条中文翻译完全版正式版感谢大神翻译.doc

锐雯大神都用刺客信条 刺客信条中文翻译完全版正式版感谢大神翻译 记忆区块0 我专心观察智慧，狂妄和愚昧 乃知这也是捕风 因为多有智慧，就多有烦愁 加增知识的，就加增忧伤 Lucy：出问题了，我没法给他的记忆定位，有太多逻辑损伤。他一直在抗拒 博士：Desmond，我需要你试着放松 Lucy：我试着稳定他 博士：集中精力，注意听我所说的话。你现在所看到的一切都不是真的，只是一些过去的影像，不会使你受伤的 Lucy：该死，没有用 博士：给他点时间，Stillman小姐，让他适应一下，第一次都不是那么容易的 Lucy：我们要失去他的信号了 博士：够了，Miles先生 Lucy：我们必须把他拉出来，立刻！ 博士：好吧，Desmond，我们现在要让你出来了 (现实中） Lucy：你还好吧？ 博士：我跟你说了他会没事的 Desmond：畜生！ 博士：不不，我刚刚救了你的命 Desmond：救了我的命？你们绑架了我，把我绑到这个——鬼东西上！ 博士：Animus！这是台Animus Desmond：我甚至根本不认识你们这些人，为什么这么对我？ 博士：你有我们需要的信息，Miles先生 Desmond：信息？老天！我不过是个酒保，你想要我干什么？教你怎么调马蒂尼酒？ 博士：我们知道你是谁，你是什么 Desmond：我不明白你在说什么 博士：别和我装相了，曾经，你是名刺客，不管你意识到与否，你身上有我的雇主想要的东西，不过是锁在了你的头脑中 Desmond：但我不是名刺客，不再是了 博士：没错，关于你的文件是显示如此。像是你是在逃亡中，对我们来说最大的幸运 Desmond：你们到底想从我这里得到什么？ 博士：按照我们说的去做，Animus会帮我们定位我们需要的东西。一旦我们得到了它，你就可以离开这里了 Desmond：我不会再进去了 博士：那么我们会让你陷入昏迷，再继续我们的工作，等我们完工后，你就只能在那等死了。实话告诉你，让你保持理智的唯一理由，完全是因为这样可以节省更多时间 Desmond：你疯了！ 博士：那么，Miles先生，决定好了吗？生，还是死……躺下……明智的抉择 （进入机器） Desmond：喔哦……我这是在哪？ 博士：你在Animus里 Desmond：那是…… 博士：这是一台能将基因记忆以三维方式进行成像的放映机 Desmond：基因……记忆？ 博士：看来要给你来点基础知识。唉……好吧，从简单的开始。什么是记忆，Miles先生？ Desmond：是，呃，对所经历过的事情的回忆 博士：特别是对单一事物的具体记忆 Desmond：是，没错 博士：如果我告诉你人体中不仅存储了他个人的记忆，还包括了他祖先的记忆呢？基因记忆，你可以这么称呼它。迁徙、冬眠、繁殖，动物们怎么知道何时动身，迁往何处，该怎样做 ？ Desmond：那只是动物的本能 博士：你这是在咬文嚼字了，Miles先生。随便你叫它什么了，反正事实如此，这些生物是从遗传的经历中得到这些经验。我已经花了三十多年的时间寻找原因，我发现了一些极其令人着迷的东西。我们的DNA就像档案，它不仅包含了从前几代的生命体遗传过来的基因结构，也包含了记忆，我们祖先的记忆 Desmond：Animus能让你解密并读懂这些基因档案？ 博士：完全正确 Lucy：但是有一个问题，我们想得到的是这段特定的记忆。不幸的是，当我们试着打开它时，你的思维却跟不上。你没有足够的信心进入你祖先的身体，就是刚才发生的事情，你被这段记忆踢出来并退回到了一个相对稳定的记忆当中 Desmond：为什么？ Lucy：这是下意识的行为。在通过催眠让病人回想外伤事件的时候，也出现过类似的情形，他们不能直接进入那段特定的记忆，他们需要非常放松。即使这样，还是会有问题 Desmond：那我们怎么补救？ Lucy：我们找到了一段相对稳定且你能够进入的记忆，你会逐渐习惯的。这是我们能找到的最接近的了，所以我们会从这开始。我现在去上传记忆项目 记忆区块1 （所罗门神殿） Malik：等等！一定还有别的方法，没必要杀这个人 Kadar：真是完美的刺杀，幸运之神总是眷顾你的刀刃 Altair：不是幸运，是技艺，多看着点你才能学到些 Malik：确实，他会教你如何漠视师父交给我们的一切 Altair：那你会怎么做？ Malik：我不会高调行事，不会杀死一个无辜的人。我要做的，只是遵循信条 Altair：“万物皆为空，诸事俱可为”，要明白这些话的意思。我们如何完成任务并不重要，重要的在于结果 Malik：但这不是我们—— Altair：我的方式是更好的 Malik：好吧，我去探探路。别再做什么让我们蒙羞的事了 Kadar：我们的任务是什么？我哥哥什么也没跟我讲，只说我应以能参与这次任务而自豪 Altair：师父相信圣殿骑士在所罗门神