只有卡特发动机方能匹配PenguinShipyardInternational的新型高速船.PDF

October 2014 - January 2015 .sg VOLUME 42 只有卡特发动机方能匹配 Penguin Shipyard International 的新型高速船 Horizon 9 是 Penguin Shipyard International 为 Horizon Ferries 建造的三个 Flex Ferry 之一, 并由 3 台卡特 C32 船舶推进发动机提供动力 Tractors Singapore Limited (TSL)是卡特彼勒在新加坡、马尔代夫和圣诞岛（印度洋）的授权代 理商。TSL非常荣幸可以为 Penguin Shipyard International’s (Penguin)的新型渡船（Flex Ferry）提供动力。 Flex Ferry 属于近几年设计和建造的为数不多的单体船之一，符合 2000 年国际高速船安全规则的 要求 (2000 HSC Code)。该安全规则主要应用于从事国际航行的高速船，安全性能要求高。随着新 技术的出现，高速船还建造得更大更快。 Flex Ferry 船体长 38.5 米，宽 8.7米，可承载 238名乘客并配备了充足的行李存放空间、VIP大 厅、宽敞的驾驶室和用于机组成员休息的休息区等舒适设施。Flex Ferry 船体设计符合水动力学 高效要求，确保阻力最小化。匹配 TSL提供的 3台卡特 C32 ACERT 船舶推进柴油发动机，该款船型 展现了出色的燃油效率。当满负载时，Flex Ferry 可以在 90%的 MCR(最大持续功率)情况下达到 28 海里/小时的航行速度。 卡特 C32 ACERT 发动机是 Flex Ferry 动力推进系统的不二之选。该款发动机已广泛运用于船舶 上，几千小时持续运转实践是其质量保证的有力证明。卡特 C32船舶动力推进发动机转速范围是 1600rpm到 2300rpm，具备以下特性： • 满足 IMO II 排放标准 • 持久耐用，提供 6种转速选择（WOSR）。在动 力加速情况下可有效储备动力，对于要求发动 机在多种常规速度或负载下运行的船舶而言， 简直是完美的选择，同时也为转矩变换器、多 级变速箱和调距螺旋桨（CPP）提供多种可选项。 • 独立电路后冷却系统：A-C 功率等级 • 更长的换油周期 • 卡特彼勒全球代理商网络支持 Penguin 近期建成并成功交付三条 Flex Ferry 船舶给Horizon Ferries，同时向 TSL增加订单， 为新船舶采购发动机，这是对卡特发动机可靠性和 TSL出色服务能力的高度肯定。 TSL 携手 CAT 举办海洋平台解决方案研讨会 来自于卡特彼勒德国汉堡和新加坡区域船舶动力系统的重要专家进行知识分享 卡特彼勒船舶动力系统和 Tractors Singapore Limited (TSL，卡特彼勒在新加坡、马来西亚和印 度洋圣诞岛的授权代理商) 于 2014 年 9月 19 日合作举办了 Cat®海油平台解决方案研讨会，会议 目的在于针对海洋石油勘探和生产领域分享卡特彼勒丰富的船舶专业知识并展示更多的产品范围和 服务，其中包括螺旋桨和推进器等卡特彼品牌推进系统旗下的产品。 此次研讨会于 2014年9 月 19日星期五在当地著名的滨海湾金沙酒店举行，会议邀请了船厂嘉宾、 设计院设计师和船东等共 150名嘉宾参会。 来自于卡特彼勒德国汉堡船舶总部和新加坡区域的重要专家应邀在研讨会上讲解。讲解内容丰富精 彩，主题从市场动态（卡特彼勒在各种船舶领域的市场份额）到多领域应用都有涉及（船舶应用方 面，针对如何选择合适的动力和推进组合以达到最高效率）。会议上还介绍了柴油电力推进和卡特 双燃料 LNG发动机（符合欧洲流行趋势并快速获得关注），同时，卡特彼勒融资方案可协助客户购 买卡特彼勒发动机、发电机组和螺旋桨用于海上船舶。 参会者在茶歇期间互相交流 会议上，卡特彼勒重点强调了其在维持产品品质和完善代理商售后支持的计划。其中 TSL 符合德 国劳埃德船级社 MSA 认证白金标准。会议同时介绍了捆绑维修方案和卡特连接解决方案。