楼适夷与周扬关于冯雪峰通信.docVIP

楼适夷与周扬关于冯雪峰的通信 　　楼适夷与周扬的通信 　　 　　1979年楼适夷与周扬曾有一次关于冯雪峰的通信。信中所谈内容,对人们研究周扬、冯雪峰的关系有一定的史料价值。现将信转录于下并结合有关材料稍加说明。 　　 　　楼适夷给周扬的信: 　　 　　周扬同志: 　　想来看望你,知你在医院治牙,想必很快可以出院。冯雪峰同志改正问题,中央已批示,现在在筹备重新举行追悼会,大家盼望您写篇纪念文章,这是有历史意义的事。从雪峰遗物中,发现了他最后写的一篇寓言作品,大概是七五年十一月在病床上写的,家属推测是在您去探病之后。现在想以适当方式予以发表,先把抄稿给您看看,不知您有什么意见,请示。 　　您身体健康吗?敬颂 　　健寿 　　楼适夷 　　(一九七九年)四月十八日 　　 　　锦鸡与麻雀(冯雪峰最后遗作) 　　 　　有一只锦鸡到另一只锦鸡那儿作客。当他们分别的时候,两只锦鸡都从自己身上拔下一根最美丽的羽毛赠给对方,以作纪念。这情景当时给一群麻雀看见了,他们加以讥笑说:“这不是完完全全的相互标榜么?” 　　“不,麻雀们,”我不禁要说,“你们全错了。他们无论怎样总是锦鸡,总是漂亮的鸟类,他们的羽毛确实是绚烂的,而你们是什么呢?灰溜溜的麻雀!” 　　 　　周扬的回信: 　　 　　适夷同志: 　　病中得来书,甚为快慰。承示冯雪峰同志的最后遗作,读之无限感慨。我和他是多年的老战友,相互间,又曾有过争论,但不论怎样,我对他还是抱着一种尊敬的感情。 　　一九七五年,我刚获“自由”,冯乃超同志就告诉我,雪峰已患癌症,将不久于人世了,垂垂以不能回到党内来为终身恨事。我听说他在文化大革命中也受到了冲击,对三十年代“两个口号”的论战中他所犯的错误也有所检讨。他没有乘“四人帮”恶毒诽谤我的时机,对我落井下石,把一切错误和责任都推到我身上。虽然,他在当时的情况下,也说了一些所谓“揭发”我的话,其中也有传闻不实之词,但并不是存心诬陷我。我觉得他还是比较公道的。 　　一九七五年秋,邓小平同志刚刚恢复职务,正协助重病在身的周总理主持中央工作,我便写了一封信托王震同志便交小平同志审阅后转呈毛主席,我??信中报告了冯雪峰同志不治的病情,我说他过去在思想政治上犯过错误,党批判他是应该的;但是他也曾为党做过有益的工作,在我党同志中他是最早对鲁迅采取比较正确的态度的一人;他在一九五七年受到批判后仍积极工作,渴望将来有一天能重新回到党内来。我在信中向毛主席转达了他的这种愿望,并表示了我个人对他的同情。那时党中央还没有平反右派的决定,而且正当“四人帮”凶焰正高的时候,我自己的问题又还没有解决,竟替一个曾一度划为右派的老同志说项求情,未免太不自量,不但难以生效,反可招来横祸。后来,胡乔木同志告我,由于当时形势的险恶,这封信并没有能够交到毛主席手中。我写这封信曾得到小川同志的鼓励,信就是由他亲自送交王震同志的。 　　冯雪峰同志病中,我去看望了他。我预料他在人世间的日子只能以日计算了,我将和他永别。我对他说,我们相交数十年,彼此都有过过失,相互的批评中也都有说得不对或过分的地方,我们要从过去经验中吸取教训,相互砥砺。我一时抑制不住我的情感,他也被我的情感所激动。 　　雪峰同志的那篇寓言,大概就是在那种感情激动的状态下写的,现在竟成了他的绝笔之作。他是诗人,而诗人总是喜欢自负和夸张的,以情感动人,而不以理智取胜。您也是诗人,和雪峰又是深交,对他的诗人气质,当比我更能了解。 　　我本月上旬将去日本访问,冯雪峰同志的追悼会,我不能亲自参加了,我将谨献花圈表示我的深沉哀悼,并请您代向他的家属致以亲切的慰问。现在雪峰同志的遗愿已经实现,他自当含笑九泉,他的全家和生前亲友亦当为之高兴。我们一定要继承死者未竟的事业,为实现四个现代化,为国家的富强和人民的幸福,为社会主义的最后胜利而继续奋斗。 　　此致 　　 敬礼 　　周扬 　　一九七九年五月一日于北京医院 　　 　　楼适夷的回信: 　　 　　周扬同志: 　　您五月一日在北京医院复我一信,在病室写这样长信,我极为感谢,但至今未作复,实在万分抱歉。 　　我原来给您写信,是见了雪峰遗作,又听他家人说您与雪峰最后相见的情形,十分感动。以为趁今日雪峰平反,党要为雪峰恢复名誉的时候,如能得您写一悼文,对停息三十年代“两个口号”之争论,及今后文艺界的安定团结,文艺运动的蓬勃发展,将是十分有益的――这当然是作为今天尚存的一个三十年代文艺运动中的小卒的私心的愿望。 　　您后来在一次鲁研室(中国社会科学院文学研究所鲁迅研究室――引者)成立会上讲话中涉及雪峰与鲁迅关系的话,我因耳背没有听清,但会后听许多人纷纷传扬,都很钦佩。 　　在江青“纪要”中假借两个口号,残酷迫害您的时候,我和雪峰同在牛棚,