东元TS系列中文简易手册.pdf

■ 警告及注意事項： 警告 不可在送電中，實施配線工作。 輸入電源切離後，伺服驅動器之狀態顯示POWER LED 未熄滅前，請勿觸摸電路或更 換零件。 伺服驅動器的輸出端U 、V 、W ，絕不可接到AC 電源。 ! 注意 當伺服驅動器安裝於控制盤內，若周溫過高時，請加裝散熱風扇。 不可對伺服驅動器作耐壓測試。 機械開始運轉前，確認是否可以隨時啟動緊急開關停機。 機械開始運轉前，須配合機械來改變使用者參數設定值。未調整到相符的正確設定值， 可能會導致機械失去控制或發生故障。 機械開始運轉前，務必確認參數Cn030 ：系列化機種設定，需選取正確的驅動器和馬達 匹配組合！ ■ 安全注意事項： 在安裝、運轉、保養、點檢前，請詳閱本說明書。另外，唯有具備專業資格的人員才可進 行裝配線工作。 說明書中安全注意事項區分為「警告」與「注意」兩項。 警告 ：表示可能的危險情況，如忽略會造成人員死亡或重大損傷。 ! 注意 ：表示可能的危險情況，如未排除會造成人員較小或輕微的損傷及機器設備的 損壞。 所以應詳閱本簡易說明書及產品技術手冊後，再使用此伺服驅動器。 i 首先，感謝您採用東元精電伺服驅動器TSTE 系列(以下簡稱TSTE)和伺服馬達。 TSTE 可由數位面板操作器或透過PC 人機程式來操作，提供多樣化的機能，使產品更能 符合客戶各種不同的應用需求。 在使用TSTE 前，請先閱讀本簡易說明書及產品技術手冊，主要內容包括： 伺服系統的檢查、安裝及配線步驟。 數位面板操作器的操作步驟、狀態顯示、異常警報及處理對策說明。 伺服系統控制機能、試運轉及調整步驟。 伺服驅動器所有參數一覽說明。 標準機種的額定規格。 為了方便作日常的檢查、維護及瞭解異常發生之原因及處理對策，請妥善保管本說明書在 安全的地點，以便隨時參閱。 註：請將此說明書交給最終之使用者，以使伺服驅動器發揮最大效用。 ii 目 錄 第一章 產品檢查及安裝 1-1 產品檢查 1 1-1-1 伺服驅動器機種確認1 1-1-2 伺服馬達機種確認2 1-1-3 伺服驅動器與伺服馬達搭配對照表3 1-2 伺服驅動器操作模式簡介5 1-3 伺服驅動器安裝環境條件與方法6 1-3-1 安裝環境條件6 1-3-2 安裝方向及間隔6 1-4 伺服馬達安裝環境條件與方法7 1-4-1 安裝環境條件7 1-4-2 安裝方式7 1-4-3 其他注意事項8 第二章 配線準備 2-1 系統組成及配線9 2-1-1 伺服驅動器電源及週邊裝置配線圖9 2-1-2 伺服驅動器配線說明10 2-1-3 電線規格 11 2-1-4 馬達端出線12 2-1-5 馬達及電源標準接線圖14 2-1-6 TB 端子說明15 2-1-7 馬達附機械式剎車(BRAKE)接線說明15 2-2 I/O 信號端子說明16 2-2-1 CN1 控制信號端子說明17 2-2-2 CN2 編碼器信號端子說明18 iii 2-3 控制信號標準接線圖19 2-3-1 位置控制(Pe Mode)接線圖(Line Driver) 19 2-3-2 位置控制(Pe Mode)接線圖(Open Collector) 20 2-3-3 位置控制(Pi Mode)接線圖21 2-3-4 速度控制(S Mode)接線圖22