春日忆李白 杜甫.doc

春日忆李白 杜甫 白也诗无敌，飘然思不群。 清新庾开府，俊逸鲍参军。 渭北春天树，江东日暮云。 何时一樽酒，重与细论文。 注：庾开府、鲍参军：指庾信、鲍熙，均为南北朝时著名诗人。 渭北、江东：分别指当时杜甫所在的长安一带与李白所在的长江下游南岸地区。 论文：此处指论诗。 【试题】 （1）这首诗的开头四句从哪三个方面对李白的诗作出了什么样的高度评价？（1）①诗坛地位，无人可比；②诗的思想情趣，洒脱不凡；③诗歌风格，清新、俊逸。【从四句的关系上说，第一句为总括句，后三句是对第一句的进一步说明：第二句为“才思”，第三、四句为“诗风”，也不见有第三个方面呀？才思，诗风】 （2）“渭北春天树，江东日暮云”一联表达了什么样的思想感情？用了何种表现手法？（2）表达了双方翘首遥望的思念之情：作者思念友人李白，想象李白也在思念自己。用了借景抒情、寓情于景的表现手法。（估计答得不错的便是情景交融之类的套语了）这一联表达了作者对李白的浓浓思念之情。运用了虚实结合的表现手法。思想感情答“离愁别恨”，表现手法答“拟人”也应算为正确。 （3）说说这首诗的构思脉络。 杜甫《春日忆李白》阅读答案解析及翻译赏析杜甫《春日忆李白》阅读答案解析及翻译赏析 【参考答案】 （3）立足于诗、怀念李白：从赞美李白的诗歌开始，转为对李白的思念，最后渴望相见、切磋诗艺作结。作者先从李白的诗歌才华写起，交待思念的缘由；而后顺理成章地抒写自己对李白的思念之情；为此而表达再次相逢论诗的愿望。层层铺垫，又环环相扣，情感真挚。 解析：回答这个问题，得先明确“构思脉络”的意思，它是行文的思路，也就是文章先写什么，再写什么，最后写什么，这样的思路有什么好处，所以它往往对应着文章的层次以及题目所配给的分值。审好题，方能答好题。本诗可分三层，而且层次清晰，此题应该是好答的。 【译文】 李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。俗话说得好，“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”，他的诗作清新、俊逸，和南北朝时两位著名诗人庾信、鲍照的作品一样。李白啊，如今，我在渭北独对着这无语的春之绿树，你在江东远望那日暮薄云，天各一方，只能遥相思念。我们什么时候才能同桌共饮，再次探讨一下我们的诗作呢？【“李白啊！你奇伟的诗作无人能敌；你飘逸的才思卓尔不群。诗风清新，堪比北周的庾信；诗格俊逸，有如南宋的鲍照。如今，我们渭北、江东天各一方，遥相思念之情，就像这春天的绿树一般葱茏，像天边的暮云一样踊聚。什么时候？才能与你同桌共饮，再次把酒论诗呢……” 】解说：诗人首联概括赞美李白的天才，颔联具体评价李白的诗风（“庾开府”，指北周官至骠骑大将军、开府仪同三司（司马、司徒、司空）的著名诗人庾信，其晚年作品一扫绮丽之风而显“清新”之风；“鲍参军”，指南朝宋时任荆州前军参军的著名诗人鲍照，其诗赡远遒丽、“俊逸”多姿。众所周知、倍受推崇前代著名诗人来类比李白，既准确地提炼出了李白诗作的风格特点，又说明了李白在自己心中的地位崇高，更突出自己对李白的理解之深确。）颈联写景融情，“春天树”，给人深茂之感；“日暮云”，给人郁积之感。前句写眼前实景，后句写想象虚貌，虚实结合，上句写诗人对着春树想念李白，下句写李白看着暮云想念诗人，渭北、江东增加空间感，春树、暮云体现时间感，两句互文同义，表达的都是诗人一方对李白的想念之情，尾联抒发相聚的愿望。 刘仙伦——《念奴娇·送张明之赴京西幕》 【内容】 艅艎东下，望西江千里，苍茫烟水。试问襄州何处是？雉堞连云天际。叔子残碑，卧龙陈迹，遗恨斜阳里。后来人物，如君伟能几？ 其肯为我来耶？河阳下士，差足强人意。勿谓时平无事也，便以言兵为讳。眼底河山，楼头鼓角，都是英雄泪。功名机会，要须闲暇先备。 注：后来人物；指诸葛亮和羊祜以后的人物，亦指当今世上之人。瑰伟：同“瑰玮”，奇伟。言兵为讳：忌讳谈论兵事。南宋统治集团实行投降政策，禁止朝野议论出师北伐之事。 “艅艎东下，望西江千里，苍茫烟水。”艅艎：大舰名。西江：谓西来之大江。指长江中上游。见元稹诗：“西江流水到江州，闻道分成九道流。”句意为：乘着艅艎大船顺流东下，遥望汉水，迢迢千里，烟水苍茫。首三句突兀而来，描写临别时的环境氛围，景象苍茫寥廓，颇有气势。 “试问襄州何处是？雉堞连云天际。”襄州：即襄阳，今湖北襄樊市。雉堞：城上排列如齿状的矮墙，作掩护用。句意为：试问襄阳在哪里呢？战斗工事连绵如云、直达天际的地方就是襄阳险要之地。这二句自问自答，展开了对襄阳的描写，将遥远的襄阳用变焦镜头拉扯到了读者眼前，空间距离因为抒情的需要在一瞬间缩短了。 “叔子残碑，卧龙陈迹，遗恨斜阳里。”叔子：西晋大臣羊祜，字叔子。曾以尚书左仆射都督荆州诸军事，出镇襄阳。残碑：指羊碑，又称堕泪碑。羊祜在襄阳十载，有惠政。