父亲节特供：《外交政策》——世界领导人和他们的父亲.docVIP

父亲节特供：《外交政策》——世界领导人和他们的父亲 父亲节到了，祝福所有的父亲。你的父亲是个什么样的人呢？父亲在你心中留下了怎样的烙印？人说父爱如山，大千世界，唯爱永恒，虽然有些理想主义，我们应该感恩。不妨来看看世界领导人们和他们的父亲吧。无论你我的父亲是何许人，我们都是他的儿女。 Whos Your Daddy? 你的父亲是个怎样的人？ World leaders and their fathers. 世界领导人们和他们的父亲 BY CLARE SESTANOVICH, SYLVIE STEIN | JUNE 18, 2010 ? ? AFP/Getty Images?? 图片来源：法新社/盖蒂图片社 Daddy Dear (Leader)est: Kim Il-Sung, the founding president of the Peoples Democratic Republic of Korea, stands with his eldest son, current North Korean leader Kim Jong-Il, at a Pyongyang soccer field in 1992. Long before his own death in 1994, the elder Kim named Jong-Il as his successor; the regime even whipped up a creation myth for him, officially changing his place of birth from an obscure outpost in the Soviet Union to an anti-Japanese guerrilla camp on top of a mountain. The son has returned the favor, building a seemingly endless array of monuments to his father, and ordering North Koreans to pay homage to them on his birthday each year. ?最亲的老爸 朝鲜民主主义人民共和国开国总统金日成（Kim?Il-Sung）及其长子——现任北朝鲜领导人金正日（Kim?Jong-Il），1992年摄于平壤的一个足球场前。1994年，去世前夕的金日成将长子金正日选为其继任者：朝鲜当局甚至将金正日的身世搞得扑朔迷离，由官方渠道将其出生地由苏联的一个无名边哨改成位于一座山山顶上的抗日游击队的军营。目前，金正日和金日成一样好大喜功，他下令为金日成修建了数不尽的纪念碑，并要求朝鲜国民每年在其父诞辰时进行祭奠以表敬意。 ? Family photo via Bloomberg News 图片来源：彭博新闻提供的家庭照片 The real first father: Barack Obama, Sr. poses with his son in an undated photograph. In his 2004 speech at the Democratic National Convention in which the younger Barack Obama, then a candidate for U.S. Senate in Illinois, introduced himself to the nation, he invoked his fathers life experience, how he grew up herding goats, went to school in a tin-roof shack. But Barack Sr. left his family when his son was only two years old; it was Lolo Soetero, Obamas stepfather, who would later serve as his primary father figure. A mans either trying to live up to his fathers expectations or make up for his fathers mistakes, Obama told Newsweek in 2008. In my case, both things might be true.?? 第一个父亲（生父） 一张未标明日期的照片中，老巴拉克·奥巴马（Barack Obama,Sr）和年幼的小奥巴马亲