词的临时意义语用探析——基于王希杰先生的零度偏离观.pdf

36 3 Vol． 36 No． 3 第 卷 第 期 哈尔滨学院学报 2015 3 JOUＲNAL OF HAＲBIN UNIVEＲSITY Mar． 2015 年 月 ［ ］1004—5856 (2015)03—0109—04 文章编号 “ ” 词的 临时意义 语用探析 ——— 基于王希杰先生的零度偏离观 胡荣华 ( ， 246133) 安庆师范学院文学院 安徽安庆 ［ ］ ， 。 摘 要 词的临时意义是相对于词的固定意义而言的 指词在临时语境中产生的具体意义 宏观 ， ; ， 。 上 词的临时意义指词在临时语境中的适用义 微观上 指词在语境中通过修辞等手段产生的临时新义 ， 。 文章基于王希杰先生的零度偏离观 探究在语境作用下词义偏离现象 词义偏离的结果是词的临时意 ， ， ; 义 其中 词义理论偏离的结果是词的单义化及其临时语境适用性和丰富化的特点 词义操作偏离的结 。 。 果是词义在临时语境下产生超出词的所有规范义项的新义 词的临时意义有成为固定意义的可能 ［ ］ ; ; ; 关键词 词 临时意义 零度偏移观 语境 ［ ］H030 ［ ］A doi :10 ． 3969 /j ． issn． 1004 － 5856． 2015 ． 03． 024 中图分类号 文献标识码 离的结果。词义的理论偏离是从宏观上说的， 、 一 引言 、 指词义由抽象的 一般的概念义在语境中变为 具体的、 。 、 个别的临时义 词义的操作偏离是从 词是代表一定的意义 具有固定的语音形 ， 、 、 。 微观上说的 指词义在语境中具体化 个别化时 式 可以独立运用的最小结构单位 词的固定 ， 、 ， 发生词义变异 产生超出词固有规范义项的新 意义是抽象 概括的 在现实交际过程中会受语 。