音乐剧猫中文版浅析PPT.ppt

Which kind of performance keep the highest Box-office records? 票房纪录 20 billion Please guess Music drama/Musical 音乐剧 Organically unified by: Music, dance, sing ,performances， acrobatics（杂技），kung fu and so on . Combines many kinds of styles: opera(歌剧)，jazz，rock and so on。 Composed（作曲） by Andrew Lloyd Webber The Father of World Musical May 11, 1981 /first performance/ New London theater October 5, 1982/ Broadway（百老汇） Winter Garden theater Audience: more than 70 million . Box-office: more than 20 billion dollars 10+ languages (A recent is Chinese) synopsis Jellicle cats Jellicle Ball Huge rubbish dump/wasteyard(垃圾场) Only a cat whom given an extra precious life can go to the Heaven. When Cats are Maddened by the Midnight Dance. 子夜的舞会使猫疯狂 The first acts Why will the Summer Day delay? When will time flow away? 夏天为何迟到，时光何时飞逝 The second acts Chairman cat 领袖猫 Old Deuteronomy 老杜特洛诺米 spiritual leader Very old intelligent respectable Buried 9 wives Has the right to decide which one can go to the Heaven. Baritone [‘b?r?’ton] 男中音 Sings “cat and dog is not the same” Hero cat 英雄猫 Munkustrap 蒙克斯崔普 Younger leader Protect all the cats especially females. Keep the peace of the group. Directs The Cats Dogs Battle for the Chairman cat. Typical pose Sexy cat 性感猫 Bombalurina 邦贝露娜 Very open and sexy Striking(醒目的) red hairs Is good at dancing Lover of Criminal Cat Nurse cat 保姆猫 Jennyanydots 珍妮点点 Too fat to move Lazy in the day but busy at night. Teaches mouse to knit(编织)the sweaters. Drills cockroaches(蟑螂)queue(队列) Good at tap dancing A bid good woman Train cat 火车猫 Skimbleshanks 史金柏旋克思 Train conductor Iconic vest (标志性的马甲) Full of naivety(童趣) Children like him very much Noble cat 贵族猫 Bustopher jones 巴斯托佛 琼斯 Rich man Regular of Oxford and Cambridge fatter and fatter Likes fresh fish ， 30 years MAOTAI and Golf Very timid (胆小)