中国古代文学名著导读 李浩1.诗经（二首）.pptxVIP

诗经（二首） 关 雎 七 月 《诗经》简介 《诗经》是中国古代最早的诗歌总集，其中收录了自西周初年至春秋中叶五百多年的作品，先秦时称《诗》，也称《诗三百》，西汉时期开始称《诗经》，成为儒家的重要经典之一。 《诗经》简介 《风》 地方民歌 160篇 《雅》 宫廷乐歌 105篇 《大雅》朝廷宴飨时的乐歌 《小雅》下层官吏的哀怨讽刺之作 《颂》 祭祀乐歌 40篇 《诗经》简介 表现手法：“赋”“比”“兴” 四言为主，间以杂言 《诗经》的成书： 王官采诗说 公卿献诗说 孔子删诗说 《诗经》注本 唐 孔颖达 《毛诗正义》 宋 朱熹 《诗集传》 《诗经》注本 清 马瑞辰《毛诗传笺通释》 清 陈奂 《诗毛氏传疏》 《诗经》注本 余冠英 《诗经选》 程俊英 《诗经译注》 文字 关雎 关关雎鸠[1]，在河之洲。窈窕淑女[2]，君子好逑[3]。 参差荇菜[4]，左右流之[5]。窈窕淑女，寤寐求之[6]。 求之不得，寤寐思服[7]。悠哉悠哉[8]，辗转反侧[9]。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之[10]。 参差荇菜，左右芼之[11]。窈窕淑女，钟鼓乐之。 （选自《诗经译注》，程俊英译注，上海古籍出版社2012年版 ） 文字 注释 [1]关关：拟声词，水鸟和鸣的声音。雎（jū）鸠（jiū）：鱼鹰。古人认为雎鸠是贞鸟，雌雄在生活中有固定的配偶。 [2]窈窕（yǎo tiǎo）：娴静美好。 [3]好逑（qiú）：好的匹配。逑，匹配。 [4]参差（cēn cī）：长短不齐。荇（xìng）菜：水生植物。圆叶细茎，嫩叶可食。 [5]流：顺水流采摘。一说，同“摎”（jiū），采摘之意。 文字 [6]寤寐（wù mèi）：不论醒着还是睡着。寤，睡醒。寐，睡着。 [7]思服：思念。思，语助词。服，思念。 [8]悠哉：思念啊。悠，感思。哉，语气词。 [9]辗转反侧：翻来覆去不能入睡。 [10]琴瑟友之：弹琴鼓瑟亲近淑女。友，亲近。 [11]芼（mào）：择取。 《关雎》导读 《关雎》选自《诗经•周南》，是《诗经》的开篇之作 关于主题： 《毛诗序》：歌咏“后妃之德” 《鲁诗》：大臣讽刺周康王好色宴起之作 祝贺新婚的乐章 描写男女恋情的作品  采摘荇菜的动作：流、采、芼 男子对女子的思慕：求、友、乐 语言上力避重复 以“窈窕淑女”概括女子——凸显男子的思慕，突出主题  雎鸠：先秦时代爱情的代表 鸳鸯：当今爱情的代表 文字 七月 七月流火[1]，九月授衣[2]。一之日觱发[3]，二之日栗烈[4]。无衣无褐，何以卒岁[5]？三之日于耜 [6]，四之日举趾[7]。同我妇子，馌彼南亩[8]，田畯至喜[9]。 七月流火，九月授衣。春日载阳[10]，有鸣仓庚[11]。女执懿筐[12]，遵彼微行[13]，爰求柔桑[14]。春日迟迟[15]，采蘩祁祁[16]。女心伤悲，殆及公子同归[17]。 文字 七月流火，八月萑苇[18]。蚕月条桑[19]，取彼斧斨[20]，以伐远扬[21]，猗彼女桑[22]。七月鸣鵙[23]，八月载绩[24]。载玄载黄[25]，我朱孔阳[26]，为公子裳[27]。 四月秀葽[28]，五月鸣蜩[29]。八月其获，十月陨萚[30]。一之日于貉[31]，取彼狐狸，为公子裘[32]。二之日其同[33]，载缵武功[34]。言私其豵，献豣于公[35]。 文字 五月斯螽动股[36]，六月莎鸡振羽[37]。七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下[38]。穹窒熏鼠[39]，塞向墐户[40]。嗟我妇子，曰为改岁[41]，入此室处。 六月食郁及薁[42]，七月亨葵及菽[43]。八月剥枣[44]，十月获稻。为此春酒[45]，以介眉寿[46]。七月食瓜，八月断壶[47]，九月叔苴[48]。采荼薪樗[49]，食我农夫[50]。 文字 九月筑场圃[51]，十月纳禾稼[52]。黍稷重穋[53]，禾麻菽麦[54]。嗟我农夫，我稼既同[55]，上入执宫功[56]。昼尔于茅，宵尔索绹[57]。亟其乘屋[58]，其始播百谷[59]。 二之日凿冰冲冲[60]，三之日纳于凌阴[61]。四之日其蚤[62]，献羔祭韭[63]。九月肃霜，十月涤场[64]。朋酒斯飨[65]，曰杀羔羊[66]。跻彼公堂[67]，称彼兕觥[68]，万寿无疆[69]。 （选自《诗经译注》，程俊英译注，上海古籍出版社2012年版 ） 文字 注释 [1]七月：指夏历七月。流火：大火星每年夏历七月就偏西向下行，此时暑热开始减退。流，向下运行。火，星宿名，即心宿，又称大火星。全句是说寒来暑往、节令更换。 [2]授衣：分发寒衣。一说，把裁制寒衣的材料交给农妇为贵族制作冬衣。