“当新媒体是个大事儿”：互联网与流行音乐语言的再思考.pdf

“当熹li媒体是个 事儿”：互联网与流行音乐语言的再思考 “当新媒休是个大事儿：互联网 与流行音乐语言的再思考 [意大利]詹尼 ·西比拉 陆正兰译 摇滚明星快完蛋 了 嘻哈却正大行其道 当新媒体是个大事儿 就真是个大事儿 — — U2乐队 《风筝》 本文集中讨论新媒体的影响，尤其关注互联网对流行音乐大众传 播的冲击力。在音乐和其他新闻媒体中，当Napster和音乐数字传播 成为热点时，这个课题引起了广泛的讨论。本文的目的是从符号叙述 视角，勾勒出互联网对流行音乐语言的影响。 要完成这项任务，需要先介绍两点：首先 (下面是第一部分)， 我将试着依据新媒体在流行音乐散播和传送中的不同功能，对其进行 以下分类：唱片、演出、出版业、电台和视听设备 (图像记载、电 视、电影)。其次 (第二部分)，简要介绍从 CD到网站到分享文档发 *本文原刊于 ErkkiPekkili／(eds．)，Music，MeaningandMedia，Helsin：TheInter— nationalSemioticsInstitute，2006． 口 符号与传媒 展的过程中，音乐存储和传送的技术革新。在论述的同时，本文也注 意考察这种技术革新对 以下主要参与方面的变革性作用：(1)艺术家 与唱片公司；(2)受众；(3)作为音乐输送渠道的媒体。 这两部分的介绍是为第三部分的讨论做准备。在第三部分，我将 评价数字化语言是如何改变流行音乐传播方式和渠道的。交会、渗 透，多媒体，导致了音乐叙述的新模式，音乐家利用这种新模式，通 过歌曲把他们塑造成进行社会叙述的 “人物”。依靠这种新模式，音 乐家告别了某些传统唱片工业生产的销售方式，这可以称为 “去中介 环节化”现象。互联网建立 了一个新的空间，在这里，艺术家可 以创 造新的叙述类型。它可以将原先独立的次类型 (歌曲、文字、形象等 等)糅合在一起。 流行音乐传送中的 “新”媒体 若要总结新媒体对流行音乐传播形成的影响，我们必须拓开视 野，将流行音乐置于大众媒体系统中去考察。当人们明白音乐和大众 媒体之间的象征性关系时，音乐和它的传送方式两者之间最本质的 “数字化革命”，便体现得格外明显。当代社会中，流行音乐绝大部分 是为媒体量身订制的。这不仅是个生产事实，也是个语言现象：流行 音乐根据不同的语境修正它的叙述方式。为了适应各种不同的传播渠 道 ，流行歌曲的意义，也跟着 自觉调整和变化 。流行音乐系统可 以被 想象成一个网络，它由六个基本节点组成，每个节点都和其他节点相 连 (见图表 1)。每个节点就像一张蹦床，流行信息会从 中 “弹跳” 出来。 “当新媒体是个 事儿”：互联网与流行音乐语言的再思考 流行音乐的媒体系统 流行信息 ／ ▲ 。 咀 +—————————一+ 壶遗 ／ I