上海4 5星级酒店中英文名字对照.doc

上海4 5星级酒店中英文名字对照Shanghai 5 Stars Hotel / 上海5星级酒店 1. Four Seasons Hotel 上海四季酒店 威海路500号 Tel: 6256-8888 Fax: 6256-5678 2. Grand Hyatt Shanghai 上海金茂君悦大酒店 浦东世纪大道88号金茂大厦 Tel: 5049-1234 Fax: 5049-1111 3. Guang Dong Hotel 粤海酒店 虹口区逸仙路328号 Tel: 5117-1888 Fax: 5115-6388 4. Hong Qiao State Guest House 虹桥迎宾馆 虹桥路1591号 Tel: 6219-8855 Fax: 6275-3903 5. Howard Johnson Plaza Hotel 古象大酒店 九江路595号 Tel: 3313-4888 Fax: 3313-4480 6. Hua Ting Hotel Towers 华亭宾馆 漕溪北路1200号 Tel: 6439-1000 Fax: 6255-0830 7. Inter Continental Pudong Shanghai 上海锦江汤臣洲际大酒店 浦东新区张扬路777号 Tel: 5835-6666 Fax: 5835-7777 8. Jingan Hilton Shanghai 上海静安希尔顿酒店 华山路250号 Tel: 6248-0000 Fax: 6248-3848 9. Sheraton Shanghai Hotel Residences Pudong 喜来登由由酒店及公寓 浦东浦建路38号 Tel: 5089-9999 10. Jinjiang Hotel 锦江饭店 茂名南路59号 Tel: 6258-2582 Fax: 6472-5588 11. Sheration Grand Tai Ping Yang Hotel Shanghai 上海喜来登豪达太平洋大饭店 遵义南路5号 Tel: 6275-8888 Fax: 6275-0643 12. Jinjiang Tower 新锦江大饭店 长乐路161号 Tel: 6415-1188 Fax: 6415-0045 13. Sofitel Jin Jiang Oriental Pudong Shanghai 东锦江大索菲特大酒店 杨高南路889号 Tel: 5050-4888 Fax: 5889-1122 14. JW Marriott Hotel Shanghai 上海明天广场JW万豪酒店 南京西路399号 Tel: 5359-4969 Fax: 6375-5988 15. Le Meridien She Shan Shanghai 上海佘山艾美酒店 佘山林荫新路1288号 Tel: 5779-9988 Fax: 5779-8999 16. Le Royal Meridien Shanghai 上海世贸皇家艾美酒店 南京东路789号 Tel: 3318-9999 Fax: 6361-3388 17. Marriott Hotel 上海万豪虹桥大酒店 虹桥路2270号 Tel: 6240-6000 Fax: 6237-6222 18. Mayfair Hotel 上海巴黎春天大酒店 定西路1555号 Tel: 6240-8888 19. Okura Granden Hotel Shanghai 上海花园饭店 茂名南路58号 Tel: 6415-1111 Fax: 6415-8866 20. Peace Hotel 和平饭店 南京东路20号 Tel: 6312-6888 Fax: 6329-0300 21. Pudong Shangri-la Shanghai 浦东香格里拉大酒店 浦东富城路33号 Tel: 6882-8888 Fax: 6882-6688 22. Purpie Mountain Hotel 紫金山大酒店 浦东东方路778号 Tel: 6886-8888 Fax: 6886-8800 23. Radisson Plaza Xingguo Hotel Shanghai 兴国宾馆 兴国路78号 Tel: 6212-9998 Fax: 6445-9996 24. Regal International Eas