【精选】_乱发_日本浪漫主义诗歌的顶峰_论与谢野晶子叛逆的青春赞歌_乱发_日本浪漫主义诗歌的顶峰_论与谢野晶子叛逆的青春赞歌.pdf

2003 年 5 月 四川外语学院学报 May , 2003 第 19 卷 　第 3 期 Journal of Sichuan International Studies University Vol19 　No . 3 《乱发》 日本浪漫主义诗歌的顶峰 - - 论与谢野晶子叛逆的青春赞歌 姚继中 ( 四川外语学院 外国语文研究中心 ,重庆 　400031) 提 　要 :《乱发》以超现实的幻想 、极富浪漫主义的个性 ,表现出了向往 自由、渴望 自我 、明朗奔放的青春性 ,是一部 向儒教道德观发起挑战的叛逆的青春赞歌 。《乱发》无论在思想性还是艺术性方面 ,开创了明治诗歌一代新风 , 因 而被誉为日本浪漫主义诗歌的顶峰 。该作品可以从两个方面展开分析 :现象分析 - - 以文本为信息源 ,分析《乱 发》何以成为日本浪漫主义诗歌的顶峰 ;成因分析 - - 以作者为研究对象 ,去破解与谢野晶子叛逆的青春赞歌产生 的诱因 , 以及叛逆与自我之间的辩证统一关系 。 关键词 :与谢野晶子 ; 《乱发》; 浪漫主义 ; 诗歌 ( ) 中图分类号 :313I1099 　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 :1003 - 3831 2003 03 - 0024 - 06 Rough Hair - Peak of Japanese romantic poetry : On Yosano Akiko ’s ode to rebellious youth YA O J izhong Abstract :With its surrealist vision and extremely Romantic color , Rough Hair brims with longings for liberty , glorifications of self , and expressions of youthful boldness , representing a challenge to Confucian morality. Rough Hair stands at the peak of J apanese Romantic poetry for its theoretical and artistic originality and pathbreaking contribution to Meiji poetry. The current arti cle offers simultaneously a phenomenal and textual analysis of how Rough Hair had reached such a peak and an authororiented causal analysis of why Yosano Akiko had come up with this ode to rebellious youth . The dialectical unity between rebelliousness and self is also revealed in the latter analysis. Key words :Yosano Akiko ; Rough Hair ; Romanticism ; poetry 　　你不接触柔嫩的肌肤 ,