二度创作在舞蹈表演中的重要性.doc

目录 摘要 1 前言 2 一、什么是二度创作 3 一、 二度创作在舞蹈表演中的重要性 4 （一）二度创作能够使舞蹈表演的内容更具有完整性 4 （二）二度创作会使舞蹈表演更具感染力和生命力 5 （三）二度创作能够升华舞蹈表演的质量 6 三、如何使二度创作在舞蹈中发挥更大作用 7 结论 9 总结体会 10 致谢 11 【摘要】 舞蹈表演中的二度创作，是赋予原作品以生命力的创造行为，它不仅是忠实地再现原作，而且通过表演者的创造性表演，使原作品焕发出新的光彩。本论文以对舞蹈中二度创作为切入点，试从二度创造在舞蹈表演中的实际应用进行探讨和总结，重点分析二度创作在舞蹈表演中的重要性。 【关键字】舞蹈表演；二度创作；重要性 前言 舞蹈表演，作为一种表演性极强的艺术。舞蹈表演艺术有其独特的结构规律与表现方式。它需要两个环节构建：一是作曲家的创作，也就是我们平时所说的一度创造；二是表演者的表演，即今天要重点谈论的二度创造。二度创造不仅是舞蹈表演者表达一度创作的作品，通过对作品与作曲家的创作年代、风格特点进行分析，充分理解作品感情，对作品中的人物、意境进行再创作，用表演把舞蹈作品转化为实际表演的创作过程，同时，还是使作品从精神向物质转化的逻辑上的继续，即二度创作还是通过表演者的再创作实践，把这种反映原作者精神表现的，把潜在的作品美变成现实可感的舞蹈美。二度创作是决定舞蹈表演成败与品质高低的重要因素之一．也是舞蹈演唱的首要任务。一个成功舞蹈家的表演无论是悲是喜、或怒或泣，之所以能够扣人心弦，引起观众心理的共鸣，使人终生难忘，这不仅是由于表演者具有高超、娴熟的声乐演唱技巧，更重要的在于，表演者通过对作品的二度创作赋予了作品强大的艺术生命力，同时也体现表演者深厚的艺术修养。因此二度创作在舞蹈表演中具有重要的作用。 一、什么是二度创作 1.什么是二度创作 人们通常把剧作家创作剧本的艺术活动称为“一度创作”，把根据剧本在舞台或银幕上运用的艺术手段塑造形象的艺术过程叫做“二度创作”。二度创作是在导演的权威指导下，组织各个创作部门，共同完成剧作家笔下的形象传达，所以二度创作也叫做“二次形象传达” 。 二度作是指歌唱家把作曲家的作品在演唱前再一次进行处理，也就是怎第表现作曲家的思想感情的创作。词、曲作者写出一首作品，叫第一创作。那么二度创作要靠歌手自己来完成。同一首歌，不同的人来演唱，效果是完全不一样的。有的作品从曲式上看，很简单，结构也不复杂，但经过一个好的歌手细致恰倒好处的处理，唱出的东西会非常感人。这就是人们常说的二度创作。 2.舞蹈表演中的二度创作 舞蹈表演中的二度创作是舞蹈演员的二度创作，是指舞蹈演员在熟练地完成舞蹈编导所规定的舞蹈动作语言的同时，要注入人物情感和思想的内涵意蕴，使舞蹈的形式与舞蹈的内容紧密地结合起来，从而塑造出具有性格牲的鲜明生动的舞蹈形象。在这个过程中，由于演员对角色的理解、体验和感受，很可能会对编导所规定的舞蹈动作语言作某些变化、调整或补充，以更好地表现人物的情感和精神世界。我们在观赏一个舞蹈作品时，不同的演员担任同一个角色，虽然他们作出的舞蹈动作完全相同，一个能使你随着角色的情感发展，时而欢乐，时而悲伤……但另一个却使你无动于衷，感到索然寡味。这很主要的原因，就在于，舞蹈演员是否进行了二度创作，是否把舞蹈的动作，化作了表达人物的情感和思想的舞蹈语言，使舞蹈的形式与舞蹈的内容达到完美的结合与高度的统一。 二度创作在舞蹈表演中的重要性 舞蹈艺术区别于其他艺术的最根本特征就是，二度创作在舞蹈表演中，就是再次赋予原作品动态结构以生命的形式。可见二度创作在舞蹈表演中的重要性。 （一）二度创作能够使舞蹈表演的内容更具有完整性 舞蹈表演中,如果缺乏情感表现力,就会使舞蹈作品显得苍白无力,更会让观众觉得意犹未尽。然而,如果缺乏对“度”的把握而表现得矫揉造作,又会使舞蹈作品显得不真实、不朴实,这反而会使舞蹈作品显得浮华而没有感染力,还会让观众产生排斥心理,甚至对此作品所表现的主题思想,内涵寓意的真实性产生怀疑。这就更让人遗憾了。如果一位演员能把情感表现得很到位,把握得很准确,则就能给观众带去很好的精神享受与心智的愉悦。而如何在这二者之间娴熟的把握与调整,这就要求演员有很深厚的功底,细腻的感情,广博的知识面和最朴实无华的表现力!这是作为一名演员的综合素质。 演员在剧场中为观众现场表演的形式,都可称为二度创作。二度创作能够使舞蹈表演的内容更具有完整性，而这些只是简单的二度创作,真正的二度创作,我认为应是演员的第一次创造,并且演员的表演过程就是创造的过程,也是观众欣赏的过程。在演员创造之前,首先要深刻挖掘此舞蹈作品的内涵,掌握所要表现的形象和丰富的思想情感,“通过情感体验与艺术分析,克服自我与角色之间的距离然后才能通过艺术化的表情、语言和形体动作,